Vertaling van "Der FVB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der FVB unterstützt aktiv die Gleichstellung sowie die Vereinbarkeit von Beruf und Familie.
WIAS actively supports the compatibility of family and career.
Der FVB setzt Cookies nur zur Webanalyse ein, die eine Analyse des Surfverhaltens der Nutzer ermöglichen und informiert Benutzer via Infoleiste darüber, dass Cookies verwendet werden.
The FVB only uses cookies for web analytics, which enable an analysis of the user's surfing behavior, and informs users via information bar that cookies are being used.
Der FVB erhält auf diese Weise Informationen über die Nutzung einzelner Komponenten einer Webseite.
In this way, FVB obtains information about how the individual components of a website are used.
Der FVB ist Träger von acht außeruniversitären naturwissenschaftlichen Forschungsinstituten in Berlin, die von der Bundesrepublik Deutschland und der Gemeinschaft der Länder finanziert werden.
The FVB comprises eight non-university natural science research institutes in Berlin, which are funded by the federal and state governments.
FV-Berlin - IGAFA - Leibniz Der FVB besteht aus 8 naturwissenschaftlichen Instituten, die nach der deutschen Wiedervereinigung im Ostteil Berlins gegründet wurden.
The FVB consists of 8 such institutes active in phyics, mathematics or live sciences which have been founded in 1992 after the German unification in the eastern part of Berlin.
Der FVB verwaltet acht große Forschungsinstitute im Raum Berlin, welche intensive Anbindungen an die drei Universitäten der Hauptstadt unterhalten.
The FVB manages 8 large research institutes in Berlin that have close links to all three universities in the German capital.
Der FVB für das FBH gestattet anderen Websites (widerruflich) die kostenfreie Übernahme der Inhalte ihrer RSS-Feeds mit aktiven Links auf die Original-Artikel unter Nennung der Quelle.
The Forschungsverbund Berlin e.V. grants (revocable) authorisation for other websites to integrate the content of its RSS feeds using active links to the original article, provided the source is named.
Der FVB wurde ebenfalls 1991 gegründet und umfasst acht Leibnizinstitute in Berlin.
The FVB too has been founded in 1991 and comprizes eight Leibniz institutes in Berlin.
Der FVB für das FBH behält sich das Recht vor, die Nutzung bzw. Übernahme der RSS-Feeds ohne Angabe von Gründen zu untersagen.
The Forschungsverbund Berlin e.V. reserves the right to deny the use or integration of RSS feeds without stating reasons.
Der FVB ist die größte außeruniversitäre Forschungseinrichtung Berlins.
The Forschungsverbund Berlin is the largest non-university organization in the capital.
Als Kontrollinstanz dieser und weiterer Qualitätsmerkmale fungiert der FVB.
The FVB acts as the supervisory body of these and other quality features.
Seit Beginn an betreut CosmoCode die Internetpräsenz der FVB, vom Hosting über einen Redaktionssupport, bis hin zu SEO-Maßnahmen für die Veranstaltungen.
Begin to care for CosmoCode the website of the FVB hosting an editorial support, and SEO measures for the events.
Herausforderungen, im IT-Umfeld der FVB, konnten seit 10 Jahren von CosmoCode angenommen und gemeistert werden.
Challenges in the IT environment of the FVB could be adopted and mastered over 10 years of CosmoCode.
