We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The case will then
Der Fall wird dann nicht an die nationalen Behoerden verwiesen.
In this case, there is no referral to the national authorities.
Wenn ihr Einspruch gegen eine Accountstrafe erheben wollte, erstellt ein Ticket mit den folgenden Informationen: die Nachricht, die ihr beim Versuch einzuloggen erhaltet und der Grund für den Einspruch. Der Fall wird dann eingehend geprüft.
If you wish to appeal a penalty, please submit a ticket below stating the message you receive when trying to log in, and the reasons for the appeal, so that your case can be reviewed.
Der Fall wird dann noch einmal aufgerollt und auch die Art und Weise wie er bearbeitet wurde, überprüft.
The case will then be reviewed as regards its merits and the manner in which it has been handled.
Der Fall wird dann im Seminar unter aktiver Einbindung der Studierenden besprochen und diskutiert.
The case is then discussed in the seminar with the active participation of the students.
Der Fall wird dann stattfinden, wenn der Super-Computer die Zeit der Datenverarbeitung für wenige Klienten anmieten wird.
This case will take place when the supercomputer rents time data processing a few clients.
Der Fall wird dann eine Schießenmatte mit vier hinunter die Matte anzubinden Eckschleifen, die Aufzug am Mündungsknall oder am Wind verhindert.
The case then becomes a shooting mat with four corner loops to stake down the mat preventing lift from muzzle blast or wind.
Der Fall wird dann in eine Online-Datenbank eingetragen, und kann damit sofort an die SOLVIT-Stelle in dem anderen Mitgliedstaat weitergeleitet werden, in dem das Problem aufgetreten ist (so genannte "federführende" SOLVIT-Stelle).
A case will then be entered into an on-line database system, allowing it to be forwarded immediately to the SOLVIT Centre in the other Member State where the problem has occurred (known as the 'Lead' SOLVIT Centre).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
