Der Finger zeigte von dem Grabe fort auf ihn und wieder zurück.
The finger pointed from the grave to him, and back again.
Der Finger stank so, dass ein Journalist ohnmächtig wurde.
Apparently, the finger reeked so badly, a copywriter passed out.
Der Finger sollte in die UV-Lampe und ein wenig trocken schoben werden.
The finger should be thrust into the ultraviolet lamp and a little dry.
Der Finger wird nicht aufgelegt, sondern über den robusten Zeilensensor gezogen.
The finger itself is not exposed, but dragged over a resilient sensor.
Der Finger auf dem Schließen-Button scheint zumindest sehr locker zu sitzen.
At least the finger on the close button seems to fit very loosely.
Der Finger des Babys war erbsengroß, zart und weich.
The baby's finger was pea-sized, delicate and soft.
Der Finger schreibt die Buchstaben und Ziffern wie von selbst.
The finger writes the letters and digits almost effortlessly.
Der Finger tauchte in die Oberfläche ein und "verschwand" darin.
The finger entered the surface and disappeared in it.
Der Finger eines Mannes war nahezu komplett abgetrennt.
The finger of one man was almost completely severed.
Der Finger muss mit dem Körper verbunden bleiben.
The finger must remain attached with this body.
Der Finger wächst wieder, ganz bestimmt.
Your finger will grow back, for sure.
Der Finger zeigt stets auf dich selbst.
The finger is always pointed at yourself.
Der Finger soll die gesamte Nummer decken.
Your finger should cover the whole number.
