Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Der Generalplan
Vertaling van "Der Generalplan" in Engels
the general plan
the Master Plan
Im nächsten Schritt werden im Vorentwurf der Generalplan und ein erster Linienriss erstellt.
In a second step, a preliminary draft of the general plan and the lines plan are developed.
Dem Präsidenten Usbekistans wurde der Generalplan der Stadt Parkent vorgestellt.
The President of our country is informed about the general plan of the city of Parkent.
Der Generalplan umfasst zwar einige größere Bauarbeiten, jedoch handelt es sich bei den meisten Maßnahmen um kleine und mittlere Vorhaben.
While the Master Plan includes a few larger works, the vast majority of works are small and medium sized schemes.
Der Generalplan enthält eine umfangreiche Machbarkeitsstudie, Sektorstudien, einen Geschäftsplan, einen Ausführungsplan, Umweltanalysen und weitere Untersuchungen zur Stadtentwicklung.
The master plan includes a major feasibility study of the project, sector study, business plan, implementation plan, environmental considerations and other urban development studies.
Der Generalplan besteht aus einer langsamen Einführung gefolgt von einem Sonatensatz, jedoch wechseln sich langsame und schnelle Abschnitte ständig ab.
The general plan is of a slow introduction followed by a sonata movement, but slow and fast sections alternate throughout.
Der Generalplan für das Goldenen Zeitalter der Erde wurde für euer Jahr 2007 zugeschnitten, in dem die Bereitschaft für internationale Versöhnung und Kooperation erwartet wurde.
The Master Plan for Earth's Golden Age was predicated upon your World's readiness for international reconciliation and cooperation by your year 2007.
Der Generalplan für die Aufnahme, Verteilung und Integration von Flüchtlingen in Deutschland und Europa fällt nicht über Nacht vom Himmel.
The general plan for the acceptance, allocation and integration of refugees in German and Europe will not fall from Heaven overnight.
Der Generalplan Ost ist ein besonders schwieriges Kapitel der deutsch-polnischen Beziehungen.
The General Plan East is a particularly difficult chapter in German-Polish relations.
Die harte stalinistische Form, in die Moskau in den 1930er Jahren gebracht wird - der Generalplan von 1935 -, ist die Arbeit zur Strukturierung und Disziplinierung dieser amorphen Masse von Millionen von Entwurzelten.
The hard Stalinist form into which Moscow is pressed in the 1930s - the General Plan of 1935 - is an attempt to structure and discipline this amorphous mass of millions of uprooted people.
In diesem Sinne unterstrich Luciano Alonso den Kompromiss der autonomen Regierung für diese Art von Produkten und erinnerte gleichzeitig daran, dass der Generalplan für Nachhaltigen Tourismus 2008-2011 ein Budget von 827 Millionen Euro aufweist und auf elf bedeutenden Sektoren zur Anwendung kommt.
In this sense, Luciano Alonso emphasised that the region's autonomous government is committed to these types of products and reminded his audience that the General Plan for Sustainable Tourism 2008-2011 has an overall budget of 827 million euros and works in 11 areas of interest.
Der Turm ist 25 m und erreicht 42 m Höhe über dem Mk. Seine Konstruktion ist in der Generalplan Balizamiento von Küsten und Häfen von Spanien im Jahr 1861.
Its tower is 25 m and reaches 42 m in height above the Mk. Its construction is included in the General Plan Balizamiento of Coasts and Ports of Spain in 1861.
Der Generalplan des Skigebiets „Amirsoy" zeichnet sich durch moderne Gestaltung und Umfang aus.
A general plan of "Amirsoy" ski resort is distinguished by its modern solutions and scale.
Der Generalplan Ost vom Juni 1942 setzte andere Akzente: Die Einheimischen sollten nun nicht mehr gewaltsam deportiert, sondern auf Kolchoseland umgesiedelt werden.
The June 1942 "General Plan East" changed its focus: the locals were no longer to be forcefully deported, but were to be relocated on collective farms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Der Generalplan in het Duits
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 43 ms.
