Examples with "Der HTML-Parser normalisiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir extrahieren die Daten hier mit Hilfe des HTML-Parsers in MobileTogether aus einer HTML-Seite. Der HTML-Parser normalisiert die Daten, sodass sie mit XQuery verarbeitet werden können.
We will extract the data from an HTML page using the powerful HTML parser in MobileTogether, which will normalize the data so it can be processed using XQuery.
Andere resultaten
Der HTML-Parser ist ausgelastet. Alle Threads werden verwendet.
Der HTML-Parser wurde verbessert, um Inline-Tags in XTM genauer verarbeiten zu können.
The HTML parser has been enhanced to process inline tags in XTM more accurately.
In WebKit wird dies im Kommentar zu Beginn der HTML-Parser-Klasse gut zusammengefasst
Webkit summarizes this nicely in the comment at the beginning of the HTML parser class
Dies geschieht jedoch nur deshalb, weil der HTML-Parser weiß, dass der Tag<b>"bold", also fett bedeutet.
However, this only happens because the HTML parser knows that the tag<b>is bold.
Die Tatsache, dass der HTML-Parser und der Webserver unterschiedliche Anwendungen waren, hat uns davor bewahrt, die TLS-Zertifikate unserer Kunden widerrufen und neu ausstellen zu müssen.
The fact that the HTML parser and the web server were different applications saved us from having to revoke and re-issue our customers' TLS certificates.
Der HTML Parser basiert auf den HTML Spezifikationen 3.2 und 4.0.
The HTML parser is based on the HTML specifications 3.2 and 4.0.
CVE-2008-4066 Gareth Heyes entdeckte, dass der HTML-Parser einige Surrogatzeichen des Unicode ignoriert.
CVE-2008-4066 Gareth Heyes discovered that some Unicode surrogate characters are ignored by the HTML parser.
Auch dass der HTML-Parser große Schwierigkeiten mit allen Sonderzeichen hat, also allem was nicht Ziffern, Buchstaben (a-z) oder Umlaute sind, ist ein ernstes Problem.
Also, the HTML parser has great difficulty with all special characters, by which I mean everything that is not digits, letters (a-z), or umlauts.
Wenn der HTML-Parser ein Skript-Tag findet, wird die Erstellung des DOMs unterbrochen und die Kontrolle an die JavaScript-Engine übergeben. Sobald die JavaScript-Engine fertig ist, fährt der Browser an der jeweiligen Stelle mit der DOM-Erstellung fort.
When the HTML parser encounters a script tag, it pauses its process of constructing the DOM and yields control to the JavaScript engine; after the JavaScript engine finishes running, the browser then picks up where it left off and resumes DOM construction.
Egal wieviel Leerraum sie benutzen (Leerraum sind Leerzeichen, aber auch Zeilenumbrüche), der HTML Parser wird den Leerraum immer zu einem einzigen Leerzeichen zusammenlegen, wenn die Webseite im Browser geladen wird.
No matter how much whitespace you use (which can include space characters, but also line breaks), the HTML parser reduces each one down to a single space when rendering the code.
Für XHTML, das als text/html ausgeliefert wird, wird empfohlen, beide Attribute zu verwenden, denn der HTML-Parser wertet das lang-Attribut aus. Wenn der Inhalt hingegen als XML verarbeitet wird, verwendet der XML-Parser das xml:lang-Attribut.
For XHTML that is served as text/html, it is recommended that you use both attributes, since the HTML parser will pick up on the lang attribute, whereas if you parse the content as XML the xml:lang attribute will be used by your XML parser.
Der HTML-Parser wurde nicht rekursiv.
The HTML parser was made non-recursive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
