Der Header des erweiterten Ansichtsfensters wurde vereinfacht.
The extended viewport header has been simplified.
Der Header der MP4-Videodatei ist nicht lesbar oder beschädigt
MP4 video file header is unreadable or damaged
Der Header und der Footer sind sicher links, content ist Grau und Dir wird schwindelig.
Header, the footer is at the left, content is grey and you got a headache.
Der Header ist ohne störenden Übergang perfekt in die gesamte Formgebung eingebunden.
The header is perfectly integrated into the entire design without any disruptive transitions.
Der Header des Blogs enthielt Glitch-Text, der die technikbegeisterte Zielgruppe ansprach.
The blog's header featured glitch text that represented its tech-savvy audience.
Der Header enthält die Quellen- und Zieladresse des Pakets.
The header includes source and destination addresses for the packet.
Der Header enthält alle wesentlichen Informationen dieser Datei.
The header holds all the essential information of that file.
Der Header jeder Seite führt zurück zu den Übersichtsseiten.
The header of every page links back to the overview pages.
Der Header versieht die E-Mail-Nachricht mit einer kryptografischen Signatur.
The header provides the email message with a cryptographic signature.
Der Header enthält ein Bild und den Newsletter-Titel.
The header contains an image and the newsletter's title.
Der Header muss komprimiert zum Portal übertragen werden.
The header must be compressed before it is transferred to the portal.
Der Header enthält außerdem den erwarteten Bereich.
The header also includes the expected scope.
Der Header stellt einige essentielle Funktionen bereit.
The header provides access to some essential functions.
