Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Der Kern des Programms
Vertaling van "Der Kern des Programms" in Engels
the essence of the program
the core of the program
Der Landtag Generator: Das ist der Kern des Programms.
Diet Generator: This is the essence of the program.
Der Kern des Programms bestand darin, Frauen Kredite zu günstigeren Konditionen anzubieten, da die Damen, wie die Bankmanager bemerkten, durch eine stabilere Zahlungsdisziplin gekennzeichnet waren.
The essence of the program was to offer women loans on more favorable terms, as the ladies are characterized, as the bank managers noted, by a more stable payment discipline.
Der Kern des Programms fokussiert sich auf Crash- und Ride-Becken verschiedenster Größen in Medium- und Heavy-Stärke.
The core of the program focuses on crash and ride cymbals of various sizes in medium and heavy strength.
Der Kern des Programms besteht darin, einen realen Geschäftsprozess der Organisation des jeweiligen Kunden zu analysieren.
That's because the backbone of the program consists of analyzing a real business process of the client organization.
Der Kern des Programms ist das Lesen in der Familie als eine Zeit der Beziehung und Intimität zwischen dem Erwachsenen und dem Kind.
The heart of the program is reading in the family, understood as a moment of intimacy and relationship between adult and child.
Der Kern des Programms ist das Design-Studio, wo die Schüler visuelle Kompetenz aufbauen, lernen Design-Fähigkeiten, Test Ideen und erhalten kontinuierliche, persönliche Feedback zu ihrer Arbeit von der Fakultät.
The program's core is the design studio, where students build visual literacy, learn design skills, test ideas, and receive continuous, personal feedback on their work from faculty.
Der Kern des Programms wurde völlig neu gestaltet.
Product core is completely redesigned.
Der Kern des Programms wurde aus mehr als 220 Einreichungen ausgewählt, mit denen Künstler*innen, Theoretiker*innen, Studierende und andere Tanzschaffende aus dem In- und Ausland auf einen thematischen Call for Proposals zur Frage der Zeitgenossenschaft reagierten.
The core of the programme was selected from more than 220 submissions with which artists, theorists, students and other dance creatives from Germany and abroad responded to a thematic Call for Proposals on the question of contemporaneity.
Der Kern des Programms ist ein Workshop zum Thema Ton-Dramaturgie, welcher vom 15. bis 18. April 2015 stattfindet und von dem bekannten deutschen Sound Designer Max Knoth geleitet wird.
The heart of the four-day programme from 15th to 18th April 2015 is a workshop on sound composing headed by well-known German sound designer and composer Max Knoth.
Der Kern des Programms ist die Masterarbeit, welche mit einem eigenen, individuellen Forschungsprojekt innerhalb der aktuellen Forschungstätigkeit des Zoologischen Institutes oder kooperierenden Forschungsgruppen selber erarbeitet wird.
The core of the program is the Master Thesis, in which you actively participate with your own individual research project, in the fields of current research efforts of the Zoological Institute or its associated research groups.
Der Kern des Programms basiert auf den grundlegenden Fragen der Einbeziehung von Themen in physischer, menschlicher und regionaler Geographie.
The core of the program is based on the fundamental issues of including topics in Physical, Human and Regional geography.
Das Besondere stellt der Kern des Programms dar.
The heart of the programme is what makes it special.
Der sogenannte „Customization Layer" stellt dazu die erforderliche Flexibilität für die Realisierung individueller Kundenanforderungen bereit, ohne dass der Kern des Programms verändert werden muss.
The customization layer provides the flexibility needed to meet individual customer requirements without having to change the core of the program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 46 ms.
