Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Der Pflasterstein
Vertaling van "Der Pflasterstein" in Engels
the paving stone
the cobblestone
the paving-stone
Pflasterstein nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Pflasterstein (1) an seiner Oberseite schräg von oben und zu den Seitenflächen (2,6) umlaufend sich erstreckende Abschrägungen (10) geringer Höhe aufweist.
Paving stone according to claim 1, characterised in that the paving stone (1) has inclined portions (10) of minimal height which extend on its upper side inclinedly from above and circumferentially relative to the lateral faces (2,6).
Bei der Unterstützung der Konstruktion muss, um zu verhindern, dass der Pflasterstein in der nachfolgenden Feindekorkonstruktion kontaminiert wird, der Schutz des fertigen Produkts durchgeführt werden.
While assisting the construction, in order to prevent the paving stone from being contaminated in the subsequent fine decoration construction, the finished product protection work must be carried out.
Nur wenige Gehminuten von Gediminas Castle befindet sich die Kathedrale Stanislaus und der Pflasterstein „Stebuklas".
Within walking distance of Gediminas Castle is the Stanislaus Cathedral and the cobblestone "Stebuklas".
Der Pflasterstein mit der Jahreszahl 1841 (Neupflasterung des Marktes) lag ursprünglich zwischen den beiden südlichsten Säulen des Rathausvorbaus und war Anlass für eine weitere nette aber unbeweisbare Schreibtischthese.
The cobblestone with the year 1841 engraved on it (new paving of the market) originally lay between the two southernmost pillars of the town hall's front building and was the reason for another pleasant yet unproven theory.
Der Pflasterstein entlang des Gartenwegs war angeschlagen und rissig.
The paving stone along the garden path was chipped and cracked.
Der Pflasterstein ist hell in der Farbe und sieht schön aus mit den weißen Wänden.
The paving stone is light in colour and looks beautiful with the white walls.
Der Pflasterstein sollte auf einer ebenen Plattform verlegt werden, also für die Markierung die Zapfen einschlagen, das Seil ziehen und bedingt die Richtung des Wasserabflusses angeben.
The paving stone should be laid on a level platform, so for the marking, hammer the pegs, pull the rope and conditionally specify the direction of water drainage.
Der Pflasterstein ist ein Schachbrettmuster von Verona, Palladio alt, Sand und alten Terrakotta.
The paving stone is a checkerboard of Verona, Palladian old, grit and old terracotta.
Ein Klassiker im Garten ist der Pflasterstein.
Cobblestone is a classic garden element.
Reinigung und Behandlung nach der Umsetzung der Pflasterstein.
cleaning and treatment after the implementation of paving stone.
Willkommen auf Anfrage bei uns der Pflasterstein!
Welcome to inquiry granite with us!
Pflasterstein nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Pflasterstein umlaufend abgeschrägte Kanten aufweist.
A paving stone according to any of the preceding claims, characterised in that said paving stone has bevelled edges all around.
Dann kommt ein Mann in einem pinkfarbenen Hemd, mit Fliege und Lederhosen die Straße entlang, und bei jedem Schritt leuchtet der Pflasterstein auf, auf den er tritt.
Later a man in pink shirt, bow tie and leather trousers walks down the street, lighting up the pavement as he goes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Der Pflasterstein in het Duits
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 45 ms.
