We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program sequence
the program flow
the program execution
the program run
itinerary
The programme sequence
Hierdurch werden alle Daten gelöscht und der Programmablauf definiert neu gestartet.
In beiden Fällen werden verschiedene Systemspannungen sowie der Programmablauf intern überwacht.
In both cases, different system voltages and the program sequence are internally monitored.
Die Befehle und der Programmablauf sind mit dem oberen Beispiel nahezu identisch.
The commands and the program flow are almost identical to the above example.
Sobald die Startphase vorüber ist und der Programmablauf seinen eingeschwungenen Zustand erreicht hat, wird das Zeitfenster wieder auf seine ursprüngliche Breite zurückgesteuert.
Once the start-up phase is over, and the program flow has reached its steady state, the time window is controlled back to its original width.
Es wird eine Geschirrspülmaschine (1) vorgeschlagen, bei der der Programmablauf bedarfsgerecht zu steuern ist.
The invention relates to a dishwashing machine (1) in which the program execution can be controlled according to needs.
Der Programmablauf kann dann einfach als Graph dargestellt werden, indem die einzelnen Programm-Module miteinander (durch Kanten) in der Ablaufreihenfolge verbunden werden.
The program execution can then be easily represented as a graph, by linking the individual program modules (through edges) in the flow sequence.
Der Programmablauf wird am Bildschirm des Bedienpults angezeigt.
Der Programmablauf wird als eine Sequenz von Ereignissen angesehen, die natürlich asynchron auftreten können.
The program flow is seen as a sequence of events that can occur asynchronously.
Der Programmablauf des Steuergerätes enthält einen Watchdog und einen Heartbeat zur Aufrechterhaltung und Überwachung des laufenden Betriebs.
The program sequence of the control module includes a watchdog and a heartbeat function to monitor and maintain operation.
Der Programmablauf selbst folgt von Symbol zu Symbol entlang der SK1.
The program sequence itself follows from symbol to symbol along the arrows.
Der Programmablauf des Programms 122 wird durch Parameter 126 festgelegt, die die zeitliche Reihenfolge der Ansteuerung von Modulen und die Steuerungsparameter zur Übergabe an das jeweilige Treiberprogramm festlegen.
The program flow of the program 122 is determined by parameters 126, which define the time order of the control modules and the control parameters for transfer to the respective driver program.
Der Programmablauf ist produktbezogen gestaltbar, so dass der Vermischungsprozess stets optimal verläuft.
The program sequence can be organised product-related, so that the mixing process always runs at an optimum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
