Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Der Rollo
Vertaling van "Der Rollo" in Engels
The roller shade
the blinds
Ein ununterbrochener Jalousie-Befehl fährt die Jalousie oder der Rollo in die Endlagen (vollständig geöffnet bzw. vollständig geschlossen).
An uninterrupted blind command moves the Venetian or roller blind into the end positions (completely open or completely closed).
Bei diesen Einstellungen wird die Jalousie bzw. der Rollo nach dem Ende der Alarmfahrt in der Endlage verriegelt.
At these settings, the Venetian or roller blind is locked in the end position after the alarm movement ends.
Dabei sollte die Zeitvorgabe so lang sein, dass sich die Jalousie bzw. der Rollo nach dem Ablauf des Jalousie-Befehls auf jeden Fall in einer Endlage befindet.
The time should also be long enough for the Venetian or roller blind to be in an end position after the blind command has ended.
Der Rollo war eine einfache Lösung für das übermäßig helle Zimmer.
The roller shade was a simple fix for the overly bright room.
Der Rollo passte perfekt zur Einrichtung des Zimmers, als er installiert wurde.
The roller shade matched the room's decor perfectly when it was installed.
Der Rollo rollte sich sanft herunter und blockierte die grelle Nachmittagssonne.
The roller shade rolled down smoothly, blocking the harsh afternoon sun.
Der Rollo war zu.
This wasn't his plan.
Der Rollo war zu.
The curtain was in the way.
Der Rollo in diesem 15-minütigen Loop begegnet seinem realen Selbst, dass immerfort neue Bewegungsformen generiert und somit einen endlosen Dialog entstehen lässt.
The blinder in this 15-minute-loop meets his authentic self, that generates new forms of movement permanently and therefore creates an endless dialogue.
Der Rollo oder die Jalousie fahren nach unten.
The roller or Venetian blind moves down.
Der Rollo oder die Jalousie stoppen.
The roller or Venetian blind stops.
Bedienung der Rollo und Beschattungen (auch Gruppensteuerung)
Operation of the shade and shading (including control group)
Sie geben damit die Zeit an, die der Rollo für die volle Bewegung (von offen nach geschlossen) benötigt.
It specifies the time necessary for a full stroke (from open to closed).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Der Rollo in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 32 ms.
