Der SQL Text des vorbereiteten Statements mit Parametern ist der Text, zu der Zeit als die Abfrage vorbereitet wurde, er enthält also Platzhalter für Parameter, nicht die Werte die verwendet werden wenn das Statement ausgeführt wird.
The SQL text of a prepared statement with parameters is the text at the time the query was prepared, so it contains parameter placeholders, not the values used when the statement is executed.
Der SQL Server kann nicht erreicht werden.
Der SQL Server besteht aus vielen Services und Tools, wie Analysis Services, Reporting Services, Integration Services und Sync Services.
The SQL server consists of different services and tools, like analysis services, reporting services, integration services and sync services.
Der SQL Server-Computername oder die Anmeldeinformationen sind möglicherweise falsch, oder Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen zum Erstellen einer Datenbank auf dem von Ihnen angegebenen SQL Server-Computer.
The SQL server computer name or logon information might be incorrect, or you might not have the necessary permissions to create a database on the SQL Server computer that you specified.
Der SQL Anywhere-Synchronisationsclient dbmlsync bietet eine Reihe von Ereignis-Hooks, mit denen Sie den Synchronisationsprozess anpassen können.
The SQL Anywhere synchronization client, dbmlsync, provides an optional set of event hooks that you can use to customize the synchronization process.
Der SQL Anywhere-Datenbankserver nutzt den Cache, auch Pufferpool genannt, um Abbilder von Datenbankseiten temporär zu speichern (zu puffern).
The SQL Anywhere database server utilizes the cache, also called the buffer pool, to temporarily store (buffer) images of database pages in memory.
Der SQL Server muss eine SQL Authentifizierung erlauben.
The SQL server has to allow SQL authentication.
Der SQL Server verwendet das Transaktionsprotokoll zur Pflege der Datenbankintegrität, insbesondere bei Wiederherstellungen.
The SQL Server uses the transaction log to maintain database integrity, particularly during recovery.
Der SQL Editor hat zahlreiche visuelle Hilfsmittel, die die Anzeige und Bearbeitung von Text und die Navigation darin vereinfachen.
The SQL Editor has multiple visual aids to make the display, editing and navigation of text easier.
Der SQL Server-Pufferpool wird nicht verwendet, deshalb steht dieser Arbeitsspeicher für die Abfragebearbeitung zur Verfügung.
The SQL Server buffer pool is not used; therefore, this memory is available for query processing.
Der SQL Anywhere-Provider stellt eine Verbindung mit dem Standardserver mit integriertem Login her, wenn der Benutzer bereits eine Login-Zuordnung erstellt hat.
The SQL Anywhere provider connects to the default server using integrated login if the user has already created a login mapping.
Der SQL Server-Dienst kann als Dienst lokal oder remote gestartet und beendet werden.
The SQL Server service can be started and stopped as a service, either locally or remotely.
Der SQL Server entspricht nicht den Mindestanforderungen von Version 6.5 Service Pack 3.
The SQL Server does not meet minimum requirements of version 6.5 service pack 3.