We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Meldung weist darauf hin, dass die Änderung erst wirksam wird, wenn der SQL Server-Dienst neu gestartet wird.
You will receive a message indicating that the change will not take effect until the SQL Server service is restarted.
Der SQL Server-Dienst kann als Dienst lokal oder remote gestartet und beendet werden.
The SQL Server service can be started and stopped as a service, either locally or remotely.
Der SQL Server-Dienst wird nicht ausgeführt.
The SQL Server service is not running.
Der SQL Server-Dienst verwendet ein Konto, das nicht über die erforderlichen administrative Anmeldeinformationen in der Windows-Domäne verfügt.
The SQL Server service uses an account that does not have sufficient administrative credentials on the Windows domain.
Der SQL Server-Dienst und der SQL Server-Agent-Dienst werden als Ressourcen registriert, und beide werden von der virtuellen Netzwerknamenressource abhängig gemacht.
The SQL Server service and the SQL Server Agent service are registered as resources, and both are made dependent upon the virtual network name resource.
Der SQL Server-Dienst wird als SQL Server (MSSQLSERVER) bezeichnet, wenn es sich um die Standardinstanz handelt, oder als MSSQL$<instancename>bei einer benannten Instanz.
The SQL Server service is referred to as SQL Server (MSSQLSERVER) if it is the default instance, or MSSQL$<instancename>if it is a named instance.
Der SQL Server-Dienst muss ein Konto verwenden, das über die Zugriffsberechtigung auf Active Directory-Domänendienste (AD DS) verfügt.
The SQL Server service must use an account that has permission to access Active Directory Domain Services (AD DS).
Beispielsweise schlägt der SQL Server-Dienst fehl.
For example, the SQL server service fails.
Wenn Sie nicht wissen, wo sich Ihre Datendateien befinden, können Sie die folgenden T-SQL-Befehle verwenden (der SQL Server-Dienst muss gestartet werden)
If you do not know where your data files are, you can use the following T-SQL commands (the SQL Server service needs to be started)
Sie müssen das Windows-Konto, unter dem der SQL Server-Dienst ausgeführt wird, vor der Aktualisierung auf SP4 nicht ändern.
You do not have to change the Windows account under which the SQL Server service runs before you upgrade to SP4.
Jedoch, da SQL-Mail in der SQL Server-Dienst aufgerufen wird das Dialogfeld an den "virtuellen Desktop" des SQL Server-Dienstes gesendet und auf dem Server wird nicht angezeigt werden.
However, because SQL Mail is called in the SQL Server service, the dialog box is sent to the "virtual desktop" of the SQL Server service and does not appear on the server.
SQL Server versucht, diese Registrierungseinstellung zu lesen, wenn der SQL Server-Dienst erstmals gestartet wird.
SQL Server tries to read this registry setting when the SQL Server service first starts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
