Der Stack meines Vaters ist zerstört.
My father's stack is in pieces.
Der Stack kann ganz einfach mithilfe von Steuersatz-Spacern oder durch einen höheren Lenker angepasst werden.
Luckily, stack can be easily adjusted with headset spacers or simply by raising the handlebar.
Der Stack ist leer - der Fehler tritt beim Obersten oder unter dem Obersten Element auf.
Stack is empty - error occurs at or below top-level element.
Der Stack des HP-45 kann maximal vier Werte aufnehmen. Üblicherweise sind sie mit X, Y, Z und T benannt, wobei X mit der Anzeige identisch ist.
The HP-45 features four stack registers called X, Y, Z, and T. Correspondingly, their content is referred to as x, y, z, and t.
Der Stack für die Gastmigration profitiert besonders von diesen reduzierten Uplink-Kosten.
The guest migration stack especially benefits from this reduced uplink cost.
Der Stack wird durch ein Material mit abdichtenden und fixierenden Eigenschaften zusammengehalten.
The stack is held together by a material with sealing and fixing properties.
Der Stack Beistelltisch von Goods ist hierfür ein gutes Beispiel.
The Stack side table is a typical example of this.
Der Stack fällt gemessen an der Länge des Bikes eher niedrig aus.
Der Stack ist ein Speicherbe- reich, der auf diese Weise organisiert ist.
The stack is an area of memory that is organized in this fashion.
Der Stack enthält keinerlei Funktionalität aus der Anwendungsschicht.
The stack does not contain any application layer functionality.
Der Stack ist einer von drei Speicherbereichen, die für eine Applikation zur Verfügung stehen.
The stack is one of the three memory areas available to an application.
Der Stack unserer Plattformen wird vollständig über unser automatisiertes System- und Konfigurationsmanagement verwaltet.
The stack of our platforms is completely managed by our automated system and configuration management.
Der Stack ist voller Schmetterlinge und Blumen und sehr zart gezeichnet.
It ist full of butterflies and flowers and drawn beautifully.
