Altova gibt über die Performance der Altova-Software in einer Umgebung, in der Terminalserver oder virtuelle Maschinen verwendet werden, keinerlei Zusicherungen oder Gewährleistungen ab.
Altova makes no warranties or representations about the performance of Altova software in a terminal server.
Der Terminalserver wird automatisch erkannt und der GFI FAXmaker-Faxclient entsprechend installiert.
It will detect Terminal server and install the GFI FAXmaker client accordingly.
Bevor einem Client eine Lizenz ausgestellt wird, muss der Terminalserver eine Verbindung zu einem aktivierten Lizenzserver herstellen können.
A Terminal server must be able to connect to an activated license server before clients can be issued licenses.
Um diese Netsh -Befehle auf einem Remotecomputer unter Windows 2000 Server auszuführen, müssen Sie zunächst mit der Remotedesktopverbindung eine Verbindung zu einem Computer unter Windows 2000 Server herstellen, auf dem der Terminalserver ausgeführt wird.
To run these Netsh commands on a remote Windows 2000 Server, you must first use Remote Desktop Connection to connect to a Windows 2000 Server that is running Terminal Server.
Der Terminalserver wurde nicht in der Domäne gefunden.
Der Terminalserver hat die Verbindung getrennt.
Der Terminalserver hat die maximale Anzahl der zulässigen Verbindungen überschritten.\r
Der Terminalserver kann keine Clientlizenz erteilen.\r
Der Terminalserver wird im Moment noch eingerichtet.
The terminal server is currently under construction.
Der Terminalserver kann einen Dialog mit der Anwender führen und z.B. fragen, welcher Computer verbunden werden soll usw., oder er kann diese Verbindung ohne Rückfrage herstellen.
The terminal server may interact with the user and ask what computer to connect to, etc. or it may connect without asking.
Ursache: Der Terminalserver hat die Sitzung beendet, weil Sie innerhalb des für Antworten festgesetzten Zeitlimits keine Antwort gesendet haben.
Cause: The terminal server disconnected your session because you did not send a response within the time limit set for responses.
Ursache: Der Terminalserver hat die Sitzung beendet, weil er innerhalb des vom Serveradministrator festgesetzten Zeitlimits nicht die vollständigen Anmeldeinformationen erhalten hat.
Cause: The terminal server disconnected your session because it did not receive complete logon information within the time limit set by the server administrator.
Ursache: Der Terminalserver kann nicht mit dem Lizenzserver kommunizieren und kann dem Computer keine temporäre Lizenz erteilen.
Cause: The terminal server cannot communicate with the license server and cannot give your computer a temporary license.
