We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the test server
the test servers
Bitte beachte, dass der Testserver eine eigenständige Version ist.
Please note that as the test server is a stand-alone version.
Bemerkung: Dies sind die letzten Änderung verglichen mit der Testserver Version.
Note: these are the latest changes compared to the test server version.
Abbildung 5 enthält den direkten Vergleich der wichtigsten Hardwarespezifikationen der Testserver.
Figure 5 shows a side-by-side comparison of the key hardware specifications of the test servers.
Abbildung 5: Die wichtigsten Hardwarespezifikationen der Testserver.
Der Testserver kann außerhalb dieser Zeiten neugestartet und gewartet werden.
The test server may be subject to unscheduled restarts and maintenance.
Hinweis: Der Testserver dient als reines Diagnose-Testtool.
Note: The test server serves as a pure diagnostic test tool.
Der Testserver gehört offiziell nicht dazu und ist somit der 14. Server.
The test server is a fourteenth, unofficial server.
2: Der Testserver wird nicht durchgehend verfügbar sein und wird nach Bedarf und ohne Vorwarnung heruntergefahren.
2: The test server might not be continuously available and will be shut down as needed without warning.
Der Testserver wird in regelmäßigen Abständen neugestartet werden müssen.
The test server will be restarted regularly, according to the following schedule
Der Testserver beantwortet diese ebenfalls mit einer festgelegten Bytefolge (PINGRESP) und weiß jetzt, dass der Client noch auf eine offengehaltene Verbindung angewiesen ist.
The test server answers these with a fixed byte sequence (PINGRESP) and now knows that the client still has an open connection.
Zentrale Datenbank: Täglich um 10:00 Uhr MEZ Durchschnittliche Dauer: Ungefähr 2 Minuten. Der Testserver kann außerhalb dieser Zeiten neugestartet und gewartet werden.
Central Database: 09:00 UTC every day. Average duration will be around 2 minutes. The test server may be subject to unscheduled restarts and maintenance.
Der Testserver wird wie folgt regelmäßig neugestartet: Erster Cluster: 05:00 Uhr täglich.
The test server will be restarted regularly, according to the following schedule: First Periphery: 04:00 UTC every day.
Der Testserver Singularity wurde mit einer neuen Datenbankkopie aktualisiert.
The test server Singularity has received a new database mirror.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
