Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: video-kamera-rekorder
Publiciteit
Der Video-Kamera-Rekorder

Vertaling van "Der Video-Kamera-Rekorder" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The video camera recorder
Der Video-Kamera-Rekorder (1000) nach Anspruch 7, wobei die Verzögerung visuell angezeigt wird.
The video camera recorder (1000) of claim 7, wherein said recording delay is visually indicated.
Der Video-Kamera-Rekorder (1000) nach Anspruch 4, wobei ein Aufzeichnungsmedium (504) der Kassette (501) nicht eingefädelt ist und als Reaktion auf den Start des dritten Betriebsmodus in die Kassette zurückgespult wird.
The video camera recorder (1000) of claim 4, wherein a recording media (504) of said cassette (501) is unthreaded and returned to said cassette (501) responsive to initiation of said third mode of operation.
Der Video-Kamera-Rekorder (1000) nach Anspruch 12, wobei das Steuermittel (4000) die Drehung der Kopftrommel ermöglicht und eine Beschleunigungsspannung für eine gesteuerte Zeitspanne an einen Treiberverstärker der Kopftrommel liefert.
The video camera recorder (1000) of claim 12, wherein said control means (4000) enables rotation of said head drum and couples an acceleration voltage to a head drum drive amplifier for a controlled period.
Der Video-Kamera-Rekorder (1000) nach Anspruch 13, wobei das Steuermittel (4000) den Aufnahmestart bei fehlender Synchronisation der Drehung der Kopftrommel (510) verhindert, wenn der dritte Betriebsmodus wieder aufgenommen wird.
The video camera recorder (1000) of claim 13, wherein said control means (4000) inhibits record initiation absent synchronized rotation of said head drum (510) when said third mode of operation is resumed.
Der Video-Kamera-Rekorder nach Anspruch 9, wobei der erste Zeitabschnitt eine Zeit des Kontaktes zwischen einem Aufzeichnungskopf und einem Aufzeichnungsmedium darstellt.
The video camera recorder (1000) of claim 9, wherein said first predetermined period represents a time of contact between a recording head and a recording media (504).
Der Video-Kamera-Rekorder (1000) nach Anspruch 4 des Weiteren Mittel (575) zum mechanischen Auswurf der Kassette des Aufzeichnungsmediums umfasst, ohne Batterieleistung des Video-Kamera-Rekorders zu verbrauchen.
The video camera recorder (1000) of claim 4, further comprising means (575) for mechanically ejecting said recording media cassette without dissipating video camera recorder battery power (6000).
Der Video-Kamera-Rekorder (1000) nach Anspruch 1, wobei das Steuermittel (4000) einen dritten Betriebs-Modus hat, in dem das Steuermittel (4000) den Video-Kamera-Rekorder (1000) abschaltet und eine Steuerung durch Fernbedienung verhindert.
The video camera recorder (1000) of claim 1, wherein said control means (4000) has a third mode of operation in which said control means (4000) turns off said video camera recorder (1000) and inhibits remote control (4010).
Der Video-Kamera-Rekorder (1000) nach Anspruch 9, wobei, in dem dritten Betriebsmodus, das Steuermittel (4000) die Aufzeichnung des Videosignals (Iv), welches das Bild darstellt, unterbricht und den Betrieb des Aufzeichnungsverstärkers (505) verhindert.
The video camera recorder (1000) of claim 9, wherein said third mode of operation, said control means (4000) pauses said recording of said image representative video signal (Iv) and inhibits operation of said record amplifier (505).
Der Video-Kamera-Rekorder (1000) nach Anspruch 1, wobei das Steuermittel (4000) die Erzeugung eines Videoausgangsignals (Vo) nur in dem zweiten Betriebsmodus ermöglicht.
The video camera recorder (1000) of claim 1, wherein said control means (4000) enables generation of an output video signal (Vo) only in said second mode of operation.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 51 ms.