Wenn ich im Büro bin, wird wirklich gearbeitet (im Unterschied zu Design Magazine durchblättern, privat telefonieren etc).
When I am in the office, I focus on work (as opposed to leafing through design magazines, making personal calls etc).
Jedes Jahr lädt das Building Design Magazine die globale Champions League der Architekten auf, ihre Partnerunternehmen zu bewerten - basierend auf der Qualität der bereitgestellten Services nach unterschiedlichen Kategorien wie etwa Bauunternehmer, Fachberater, Projektmanager sowie Konstruktions- und Bauserviceleitung.
Every year, Building Design asks the world's most important architects to rank their partners based on the quality of the services provided in different categories such as building contractors, cost consultants, project managers, and structural and building services engineers.
Das Appliance Design Magazine ist das führende Fachmagazin für Konstrukteure im Bereich der globalen, kommerziellen und medizinische Geräte- und Gebrauchsgüterindustrie.
Appliance Design Magazine is a leading publication for design engineers in the global, commercial, and medical appliance/durable goods industry.
Die Villa wurde in vielen Interior Design Magazine in ganz Europa vorgestellt.
The villa has been featured in many interior design magazines across Europe.
Tagsüber (12 bis 18 Uhr) bieten wir aktuelle und frühere Ausgaben des form Design Magazine, Poster und weitere form Design Produkte an.
During the day time (12 to 6 pm) we offer current and older issues of form Design Magazine, along with posters and other form Design products.
Neu ist in diesem Jahr der Publikumspreis des form Design Magazine.
For the first time the form Design Magazine will announce an audience award.
Das taiwanesische Creative & Design Magazine "XFUNS" bringt in seiner aktuellen Ausgabe einen Sonderteil über Karikaturisten und deren Arbeit.
The Taiwanese Creative & Design magazine "XFUNS" writes in its current issue an article about caricaturists and their work.
Er ist ein ehemaliges Mitglied des Editorial Review Board des Printed Circuit Design Magazine und hat zahlreiche technische Beiträge sowie Artikel über Methoden zur Kontrolle von Rauschen, EMS und Signalintegrität geschrieben.
He is a past member of the Editorial Review Board of Printed Circuit Design Magazine and has written numerous technical papers and articles on methods to control noise, EMI and signal integrity.
Bei den NYCxDESIGN Awards handelt es sich um einen internationalen Designwettbewerb, der vom Interior Design Magazine und ICFF veranstaltet wird und herausragende Produkte und Projekte von New York City in wichtigen Designbereichen prämiert.
The NYCxDESIGN Awards is a global design competition, hosted by Interior Design Magazine and ICFF, celebrating the outstanding products and projects of New York City across major areas of design
2014 erhält sie von der Zeitschrift Interior Design Magazine die begehrte Nominierung zur Aufnahme in die Hall of Fame des Designs.
In 2014 she was appointed by Interior Design Magazine as a member of the prestigious Hall of Fame of Design.
Vom uruguayischen Architekten Rafael Viñoly entworfen und 2014 eröffnet, erhielt das Gebäude den Spitznamen „Walkie Talkie" und wurde prompt mit dem „Carbuncle Cup" ausgezeichnet, den das Building Design Magazine jährlich an das hässlichste neue Gebäude in Großbritannien verleiht.
Designed by Uruguayan architect Rafael Viñoly and opened in 2014, the building was given the nickname "Walkie Talkie" and was promptly awarded the "Carbuncle Cup", which Building Design Magazine awards annually to the most ugly new building in Great Britain.
Wir haben uns sehr darüber gefreut, das Interior Design Magazine, Deborah Berke&Partners sowie L'Asid, im Rahmen eines unvergleichlichen Events in unserem New Yorker Showroom, begrüßen zu dürfen.
We were very pleased to welcome Interior Design magazine, Deborah Berke&Partners and ASID for a unique event in our New York showroom.
2000 Einreichungen gab's in diesem Jahr für die Best of Year Awards des Interior Design Magazine.
There were 2000 submissions for this year's Best of Year Awards from Interior Design Magazine.
