Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Design studierte
Vertaling van "Design studierte" in Engels
studied design
study design
Tobias besuchte die Kunstuniversität wo er Design studierte.
Tobias attended art school where he studied design.
Swetlana lernte "vom ersten Tag" an Deutsch, besuchte eine Fachhochschule, wo sie Design studierte.
Gerner learned German "from the very first day," she says, and visited a trade school where she studied design.
Das ist lustig! Als ich an der Universität Design studierte, wollte ich ein anderes Leben , fügte er hinzu, aber es hat mich immer wieder zurück in die Werkstatt verschlagen und zum Surfbrettbau.
When I went to university to study design, I was trying to find another way to do my life, he continued, but I was always coming back to the factory and making surfboards.
Nach ihrer Ausbildung zur Schneiderin in ihrem Heimatland Dänemark arbeitete sie als Opern-Kostümbildnerin in Antwerpen, bevor sie schließlich in Berlin Design studierte.
After studying tailoring in her native Denmark, she worked as an opera costumier in Antwerp before ending up in Berlin to study design.
Diese bezaubernd gezeichnete Bilderbuchgeschichte, eine innige Vater-Sohn-Beziehung übrigens, ähnelt der des japanischen Zeichners Yusuke Yonezu, der Design studierte, um seinen Vater in der Schuhmacherwerkstatt mit Ideen zu unterstützen.
This enchanting picture book story of an intimate father-son relationship is not too far away from the life story of the author, Japanese illustrator Yusuke Yonezu, who studied design to provide his father with good ideas for having his shoemaker's workshop run better.
Tommaso Cimini hatte vor der Gründung des Unternehmens viele Jahre lang in Mailand gelebt, wo er unter anderem auch Design studierte.
Tommaso Cimini had lived for many years in Milan where he also studied design.
Die Kollektion ist maßgeblich zu Ehren seiner ersten prägenden Jahre als Designer konzipiert, als er im kanadischen Ottawa Design studierte.
The collection is designed in honour of the formative years of Karim's career when he first studied design in Ottawa, Canada.
Während Botticelli unter seinem Bruder Antonio, einem Goldschmied, Design studierte, fand seine malerische Ausbildung hauptsächlich unter Fra' Filippo Lippi (1406 - 1469).
While Botticelli studied design under his brother Antonio, a goldsmith, his artistic training as a painter was formulated greatly under Fra' Filippo Lippi (1406 - 1469).
GRC/ Jasper Morrison war mein persönliches, großes Vorbild, als ich Anfang der 1990er Jahre in London Design studierte.
GRC/ Jasper Morrison was my big, personal role model when I studied design in London in the early 1990s.
Der ausgebildete Schreiner, der an der Fachhochschule Potsdam Design studierte und inzwischen sein eigenes Studio in Berlin hat, bekam zwar nicht den ersten Preis, die Jury zeichnete ihn aber mit dem „Special Mention design report award" aus.
The trained carpenter, who studied Design at the Potsdam University of Applied Sciences and now has his own studio in Berlin, may not have won first prize, but did receive the "Special Mention Design Report Award".
Während Antony an der Central St. Martins Universität Design studierte, absolvierte sein Bruder Richard ein Wirtschaftsstudium an der Cambridge University.
While Anthony studied design at the Central St. Martins, his brother Richard studied economics at Cambridge University.
Es begann, als ich Möbel Design studierte.
It started when I was studying furniture design.
Oder liegt es vielleicht daran - und das das habe ich mir oft gedacht, während ich Performance Design studierte -, dass der Studiengang ein einziger schlechter Scherz ist?
Or maybe - as I learned during my time studying performance design - it's because the degree is more of a laugh than actually useful in any tangible way?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Design studierte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 37 ms.
