Beide haben ein Talent für Design und dekorieren jeden Raum wunderschön.
They both have a gift for design and decorate every room beautifully.
Der Architekt suchte die goldene Mitte zwischen modernem Design und historischer Bewahrung.
The architect sought the golden mean between modern design and historical preservation.
Sie hat ein natürliches Gespür für Design und beeindruckt alle mit ihrer Kreativität.
She has a natural bent for design, impressing everyone with her creativity.
Viele bewundern das elegante Design und die historische Bedeutung des Großseglers.
Many admire the tall ship's elegant design and historical significance.
Das neu gebaute Wohnhaus hat ein modernes Design und geräumige Zimmer.
The newly built dwelling house has a modern design and spacious rooms.
Die gebogene Form der Brücke unterstrich ihr technisches Design und ihre Stärke.
The flexed position of the bridge highlighted its engineering design and strength.
Wir arbeiteten hart an dem Design und überarbeiteten jedes Detail immer wieder.
We hammered away at the design, revising every detail again and again.
Ihre Website wirkt brandneu, mit aktualisiertem Design und frischen Inhalten.
Their website looks brand spanking new, with updated design and fresh content.
Die neue Praktikantin hat eindeutig ein Talent für Design und kreatives Denken.
The new intern clearly has a bent for design and creative thinking.
Alle bewunderten die Spitfire für ihr ikonisches Design und ihre historische Bedeutung.
Everyone admired the spitfire for its iconic design and historical significance.
Das Auto beeindruckt durch sein elegantes Design und hohe Leistung.
The car is characterised by its sleek design and high performance.
Die Scherkraft beeinflusste das Design und änderte unseren Ansatz erheblich.
The shearing force impacted the design, changing our approach significantly.
Das schicke neue Smartphone hat ein schlankes Design und fortschrittliche Technologie.
The snazzy new smartphone features a sleek design and advanced technology.
