We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
design visualizes
design visualises
Das neue Design visualisiert den ganzheitlichen Ansatz des Unternehmens stärker als zuvor und weckt Vertrauen.
The new design visualizes the integrated concept much better than before and fosters a sense of trust.
Kraftvolles Design visualisiert Dynamik und Individualität
Das Design visualisiert den umlaufenden Stahlrahmen und die markentypische Formensprache.
The design visualises the surrounding steel frame and the distinctive brand design language.
Das Design visualisiert den Produktvorteil, erleichtert damit die Kommunikation mit diesem neuen Feature, ist gegenüber Mitbewerbern ein absolutes Alleinstellungsmerkmal (USP) und hat eine hohe Wiedererkennbarkeit.
The design visualises the product advantage, thus facilitates communication with this new feature, is an absolutely unique selling point over competitors and has a high level of memorability.
Das Design visualisiert die Freuden und Unschuld des Garten Eden auf der gesamten Oberfläche - inklusive der Messerklinge - mit einer feinen Gravur, das Thema fortgesetzt aufgrund des großen Erfolges auf einem großen Sortiment von Hohlwaren, Bilderrahmen, Tabletts und Tafelaufsätzen.
This originally as a cutlery design visualizes the joys and innocence of the garden Eden on the entire surface of the flatware - including the knife blades - with a fine engraving.
Ein ganz klares Statement für die Maschinen von VÖGELE: „Design visualisiert Qualität."
One clear statement defines VÖGELE machines: "Design Visualizes Quality"
Unter diesen Bedingungen, wenn nicht alles, hängt vieles davon ab, wie das Design visualisiert wird.
In these conditions, if not everything, much depends on the way the design is visualized.
Das puristische Design visualisiert deutlich die hochentwickelte Technik der Instrumente und passt perfekt zu den verwendeten hochwertigen Materialien.
The purist design, which clearly visualises the advanced technology of the instruments, perfectly matches the high-grade materials.
Ein neues Corporate Design visualisiert die positive Kraft des Scheiterns und etabliert das Museum als Marke.
The museum's new corporate look reflects the positive power of failure, and establishes the museum as a brand.
Mit anderen Worten: Design visualisiert Markenwerte - und prägt sie - in der Vergangenheit, der Gegenwart und auch in Zukunft.
In other words: design is the visualisation of brand values - and it defines them - in the past, the present and the future.
Neues Design visualisiert Qualität und Authentizität
Das neue Corporate Design visualisiert die Verlagsphilosophie in einer starken Dachmarke.
The new corporate design system visually expresses the publisher's philosophy in a powerful umbrella brand.
Das Design visualisiert die Präzision und Qualität unserer Maschinen. So ist bei den Bogenoffsetdruckmaschinen das silberne Portal am Ausleger geometrisch reduziert, um das fertige Druckprodukt in den Blickpunkt des Bedieners oder der Kunden bei einer Druckabnahme zu lenken.
The design is a visualization of our machine's precision and quality. The pared-back shape of the silver portal on the delivery of the sheetfed offset presses is unobtrusive and directs the eye of both operator and customer to the finished print product during print approval.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
