Wenn die Bedingung erfüllt ist, wird die Design-Komponente eingesetzt.
Welche Eigenschaften zur Verfügung stehen, hängt davon ab, welche Design-Komponente ausgewählt ist.
What property groups are available depends on what design component is selected.
Dieses Kapitel ist eine dieser Entscheidungen - auf die Ebene der Design-Komponente des Systems auszuwählen.
This chapter is one of those decisions - to select the level of design component of the system.
Eine bedingte Design-Komponente wird in der Ausgabe nur dann erstellt, wenn die für sie angegebene Bedingung erfüllt wird.
A conditional design component will be created in the output only if the condition specified for it is fulfilled.
So kann z.B. bei der Hintergrundfarbe einer Design-Komponente der Wert red direkt in die Seitenleiste eingegeben werden.
For example, for the background-color of a design component, the value red can be entered directly in the sidebar.
Die Design-Komponente wird durch einen Capstone-Designkurs vervollständigt, in dem die Studententeams für die Durchführung eines umfassenden Tiefbauprojekts mit mündlichen und schriftlichen Präsentationen des Projekts verantwortlich sind.
The design component is completed with a capstone design course in which student teams are responsible for the completion of a comprehensive civil engineering project with oral and written presentations of the project.
Ein Hyperlink kann rund um eine vorhandene Design-Komponente angelegt oder an jeder beliebigen Stelle des Dokuments (mit dem darauf folgenden Linktext) eingefügt werden.
A hyperlink can be created around an existing design component or inserted at any point in the document (with the link text inserted subsequently).
Auf die gleiche Weise gilt für die anderen Design-Komponenten, die bedingt erstellt werden können, dass es die Design-Komponente selbst ist, die bedingt erstellt bzw. nicht erstellt wird.
In the same way, in the case of the other design components that can be conditionally created, it is the design component itself that is conditionally created or not.
Fügen Sie die Design-Komponente (Schaltfläche oder Hyperlink) im Design in den Node ein, in den der Textinhalt eingefügt werden soll.
In the design, insert the design component (button or hyperlink) within the node for which you wish to insert text content.
Markieren Sie die Design-Komponente.
Select the design component.
Eine Inhaltsverzeichnis-Ebene wird im Design entweder in einer Vorlage oder rund um eine Design-Komponente erstellt.
A TOC level can be created in the design either on a template or around a design component.
Platzieren Sie den Cursor an die Stelle im Design-Dokument, an der die Inhaltsverzeichnismarkierung eingefügt werden soll oder wählen Sie die Design-Komponente aus, um die herum die Inhaltsverzeichnismarkierung erstellt werden soll.
Place the cursor at the point in the design document where you wish to insert the TOC bookmark, or select the design component around which you wish to insert the TOC bookmark.
Wenn diese Option nicht aktiviert ist, so wird im Auswertungsmodus als Kontext-Node der tatsächliche Kontext-Node der Design-Komponente im Dokument verwendet.
If this option is not selected, then the context node in Evaluator mode will be the actual context node of the design component in the document.
