In Zusammenarbeit mit Kunden und Beratern in den Design-Prozess zu verhandeln.
Collaborating and negotiating with clients and consultants in the design process.
Die Verbesserungen am Design-Prozess sind deshalb enorm wichtig für uns.
Improvements to the design process are therefore extremely important to us.
Eine Vorgabe, die die gesamte technische Entwicklung und den Design-Prozess bestimmt.
This philosophy determines the entire technical development and design process.
Die Arbeit setzt ihren Schwerpunkt auf den Design-Prozess als iterative Entwicklung.
The following thesis mainly focuses on the design process as an iterative development.
Ein optimierter Design-Prozess bedeutet automatisch auch Ersparnisse bei den Arbeitsstunden.
Optimization in the design process automatically translates to cost savings in man hours.
Stattdessen formulierten wir einen synchronen Design-Prozess von mehreren Skalen und Disziplinen.
Instead, we formulated a synchronous design process of multiple scales and disciplines.
Bevor Sie dieses Handbuch konsultieren, sollten Sie den Design-Prozess abschließen.
Before using this guide, you should complete the design process.
Erst wenn er ein Funktionsmodell entwickelt hat, kann der Design-Prozess beginnen.
Not until he has developed a functioning model can the design process begin.
Stellen Sie sich Vorlagen als Starthilfe für den Design-Prozess vor.
Think of templates as a kick-start to the design process.
Auf diese Weise lässt sich der gesamte Design-Prozess entscheidend beschleunigen.
This allows the entire design process to be greatly expedited.
Wir beschleunigen den Design-Prozess mit Hilfe von imes-icore.
We speed up the design process by the help of imes-icore.
Verwenden Sie den Design-Prozess, um anspruchsvolles Design Ergebnisse zu erzielen.
Use the design process to achieve sophisticated design outcomes.
Bereits im Design-Prozess wurden die Service-Anforderungen konsequent berücksichtigt.
Its service requirements have already been systematically considered in the design process.