We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DesignCenter
Ziehen Sie das Symbol aus dem rechten Fensterausschnitt des DesignCenters in Ihre Zeichnung.
Drag the symbol from the right pane of DesignCenter into your drawing.
Das Ziehen und Ablegen benannter Objekte wie beispielsweise Layer, Linientypen, weitere benannte Objekte und alle weiteren Aktionen, die zuvor nicht erwähnt wurden, als es um die Unterstützung des DesignCenters ging, werden nicht vom Aktionsaufzeichner unterstützt.
Dragging and dropping named objects such as layers, linetypes, and other named objects and all other actions not previously mentioned that DesignCenter supports are not supported by the Action Recorder.
Eine Entwicklung, die für Andreas Enslin, Leiter des Miele DesignCenters, logisch ist: Immer mehr Menschen leben in immer größeren Städten.
For Andreas Enslin, head of the Miele DesignCenter, this development is entirely logical: More and more people are living in bigger and bigger cities.
DSI liefert Spannsysteme für zukunftsweisendes Design: Neubau des DesignCenters für Audi
DSI supplies Post-Tensioning Systems for trend-setting Design: Construction of Audi's new DesignCenter
Die intensive, kontinuierliche Zusammenarbeit mit den Kunden wird durch die Erfahrung und Kreativität des hausinternen Designcenters, sowie durch die Textilingenieure und Produktmanager gestützt.
The intensive, continuous cooperation with our customers is bolstered by the experience and creativity of our in-house design centre, as well as by our textile engineers and product managers.
Beim Shoppen in Hamburg ist ein Mitarbeiter an einem ungewöhnlichen Ort auf ein AERZEN Produkt gestoßen: Im Eingangsbereich des Designcenters Stilwerk, mitten im Cafe, war ein altes AERZEN Gebläse ausgestellt.
While shopping in Hamburg one of our colleagues discovered an AERZEN product in an unusual place: in the entrance area of the Stilwerk Design centre, in the middle of a café, an old AERZEN blower was exhibited.
Einrichtung des Rubbermaid Commercial Products EMEA Hauptsitzes in Luxemburg und Einweihung des neuen Designcenters.
Establishment of the Rubbermaid Commercial Products EMEA headquarters in Luxembourg and inauguration of the design centre.
Die großzügigen Flächen des neuen DesignCenters mit wenigen Stützpfeilern erforderten die Vorspannung mehrerer Decken.
The generous areas of the new DesignCenter with only a small number of supporting columns required that several floor slabs be designed and constructed using post-tensioned prestressed concrete.
Um die Hochwertigkeit der Sichtbeton-Oberflächen sicherzustellen, wurde zum Bau des DesignCenters ein neues Schalungssystem mit einer vom Generalunternehmer MAUSS entwickelten Schalungstaktung eingesetzt.
In order to ensure the high quality of the exposed concrete surfaces, a new formwork system with a formwork sequence that was developed by the general contractor MAUSS was used for the construction of the DesignCenter.
Abschließendes Highlight der Reise stellte der Besuch des VW Designcenters dar, bei dem die Teammitglieder viele Einblicke in zukünftige Designstudien von Automobilen bekamen und eine spannende Diskussion mit den Designern des Centers zum Thema „das Auto von morgen und übermorgen" führten.
The trip ended memorably with an excursion to the VW Design Center, where the group was treated to plenty of insight on upcoming automotive design studies and spent time chatting with the designers about "the cars of tomorrow and beyond." Contact
Nach der Auftragsanlage im Online-Portal des BEGO Scan- und Designcenters verpacken Sie das Modell und lassen es bequem in Ihrem Labor abholen.
After creating the job in the BEGO Scan and Design Centre's onlineportal, simply pack up your model and have it collected from your laboratory*.
Mit Hilfe unseres Schoepf Designcenters ermöglichen wir Ihnen, die Gestaltung Ihrer Fahrzeuge selbst in die Hand zu nehmen.
Während der Messetage herrscht in ganz Mailand geschäftiges Treiben, bei dem ein Termin den nächsten jagt. Emma war besonders gespannt auf die Ausstellung „In&Out" des Designcenters BCD Barcelona, auf der Nachwuchstalente aus der katalanischen Hauptstadt ihre Kreationen vorstellten.
One of the activities that Emma was most looking forward to is the opening of the "In&Out" exhibition organised by BCD Barcelona that showcases emerging design talent from the Catalan capital, check out some of the design highlights here.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
