Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Designaufgabe
Vertaling van "Designaufgabe" in Engels
design job
Diese umfangreiche Designaufgabe trainiert nicht nur gestalterische, sondern auch organisatorische Fähigkeiten.
This is a substantial design task, training not only creative skills, but also organisational abilities.
Unsere primäre Designaufgabe war es, den eher kleinen Stand gegenüber den umgebenden Ausstellern hervorzuheben.
Our primary design task was to ensure that the smaller booth stood out among the surrounding exhibitors.
Daraus ergibt sich eine Designaufgabe, die nur im Team zu lösen ist: Designer Yunzhou Wu und seine Kollegen übersetzen täglich Impulse aus dem Markt in konkrete Produktanforderungen und Designskizzen.
This poses a design challenge that can only be tackled as a team: Every day, designer Yunzhou Wu and his colleagues translate ideas from the market into concrete product requirements and design sketches.
RW: Der Tunnel des Docks war eine interessante Designaufgabe.
RW: The Dock's tunnel was an interesting design challenge.
Es ist also eine große Designaufgabe, aber wir wir werden sehen, wie es weitergeht.
So it's a big design job, but we'll see about how things are going on.
Für Freelancer und Selbstständige ist Zeit Geld, so dass sich Tools, die Ihnen Zeit für eine Programmier- oder Designaufgabe sparen können, um ein Vielfaches auszahlen können (besonders wenn man bedenkt, dass einige dieser Tools kostenlos sind!
Time is money for freelancers, so tools that can save you time on a coding or design job can pay for themselves many times over (especially considering that some of these tools are free!
Wir entwickeln eine Plattform, auf der sich nahezu jede Designaufgabe mit wenigen Klicks erledigen lässt.
We are creating a platform that helps to complete almost any design task in a few clicks.
Wir stellen jedoch auch spezielle Möbel her, die nach Kundenwunsch entworfen wurden, da wir über qualifiziertes Personal verschiedener Tischler verfügen, die gemeinsam jede Designaufgabe erfüllen können.
However, we also manufacture special furniture designed in accordance to the customer's wishes, as we have a skilled staff of different carpenters who together can accomplish any design task.
Jede Gruppe arbeitet an einer anderen aktuellen Block- und Designaufgabe (Verstärker, Mischer, Frequenzmultiplikatoren) und erstellt die entsprechende Simulationsumgebung zur Simulation der Schaltungen.
Each group works on a different topical block and design task (amplifiers, mixers, frequency multipliers) and builds the respective simulation environment to simulate the circuits.
Die zunehmende Anzahl an Bedienfunktionen, die Schnittstelle von Computer und Mensch, das Interface, entwickelte sich zu einer neuen Designaufgabe: 'Benutzerfreundlichkeit', sich selbst erklärende Gestaltung von Geräten der Unterhaltungselektronik, der Informationstechnologie sowie von Software-Produkten gehören dazu.
The increasing number of control functions, the interface between computers and humans, the interface has developed into a new design task: 'user friendliness', self-explanatory design of devices for consumer electronics, information technology, including software products to do so.
Es ist also eine große Designaufgabe,
So it's a big design job,
Unsere Designaufgabe bestand darin, das Thermometer eher wie ein persönliches Accessoire, nicht wie ein "Gesundheitswerkzeug", zu gestalten.
Our design task was to produce a personal accessory rather than a medical tool.
Obwohl die Umsetzung des Milchkiosks nicht über einen Prototyp hinausging, ist diese Abschlussarbeit nicht nur ein interessantes Dokument der Ulmer Methode, des systematischen Herangehens an eine Designaufgabe, in der wissenschaftliche Analysen den jeweiligen Gestaltungsschritt begründen.
Although the milk kiosk's implementation never extended beyond creating a prototype, Nadkarni's thesis is not only an interesting document of the Ulm method, the systematic approach to a design task, where scientific analyses serve as justification for the respective design steps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Designaufgabe in het Duits
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 27 ms.
