Vertaling van "Designbodens" in Engels
Für das Anbringen unseres Designbodens an der Wand bieten wir praktische Montageclips an.
For attaching our Design flooring on the wall, we provide practical assembly clips.
Das Geheimnis der Selbstheilung liegt in der Topschicht unseres Designbodens.
Für die dauerhafte Auffrischung und Pflege Ihres Designbodens.
Eine ausführliche Anleitung zur Reinigung und Pflege Ihres DISANO Designbodens finden sie hier.
Ein großes Fenster und das Eichendekor des Designbodens zeichnen das helle und wohnliche Ambiente der Studentenwohnung aus.
Big windows and the oak décor of the design floor give the studios a bright and homely feeling.
Zwischen dem Arturo Verleger und dem Endabnehmer für das Verkaufen, Liefern und Verlegen eines Arturo Designbodens getroffene Ausführungsverträge werden immer im eigenen Namen, auf eigene Rechnung sowie auf eigenes Risiko des Arturo Verlegers geschlossen.
Implementation agreements concluded between the Arturo installer and the final customer for the sale, supply and installation of an Arturo design floor are always exclusively concluded in the Arturo installer's own name and at his own risk and expense.
Das Herzstück des neuen Designbodens - die innenliegende Holzfaserplatte - wurde mit wasserfester DualSeal-Technologie beidseitig versiegelt.
The core element of the new design floor - the internal wood fibreboard is sealed on both sides with waterproof DualSeal technology.
Bodenpflege Für die dauerhafte Auffrischung und Pflege Ihres Designbodens.
Zwischen Uzin Utz Nederland und dem Arturo Verleger abgeschlossene Lieferverträge verpflichten Arturo nur zur Lieferung der Materialien, welche der Verleger zum Verkauf, Liefern und Verlegen eines Arturo Designbodens laut Beschreibung in dem Liefervertrag angeschafft hat.
Supply agreements concluded between Uzin Utz Nederland and the Arturo installer only oblige Uzin Utz Nederland to supply the materials purchased by the Arturo installer for the sale, supply and installation of an Arturo design floor as described in the supply agreement.
Bodenpflege Für die dauerhafte Auffrischung und Pflege Ihres Designbodens.
The natural cork cleaner is for regular cleaning and care of cork flooring.
Im ganzen Gebäude wurden 750 m² des Designbodens DISANO Project by HARO verlegt. Sowohl in den Fluren, in den Büros und sogar im Fitnessstudio vertraut man auf die Vorteile des HARO Bodens.
The DISANO Project by HARO design floor was installed over an area of 750 m² throughout the building, with the advantages of the HARO floor being showcased to perfection in the corridors and offices and even in the fitness studio.
Mit unbegrenzten Kombinationsmöglichkeiten für einen individuell gestalteten Bodenbelag setzen die Fliesen und Planken des Designbodens iD Inspiration 70 neue Maßstäbe für Ihr Interieur.
With endless possible combinations to customize your floor, iD Inspiration 55&55 PLUS vinyl tiles and planks take interior decoration to a new level.
