Die meisten Werbemotive werden zusätzlich zum Produktcode mit einem Designcode erfasst.
Most ad motifs are captured with a design code in addition to the product code.
In der zweiten Generation wurde der zeitlose Designcode des legendären Vorgängers weiter geschärft.
In its second generation, this timeless design code of the legendary predecessor has been further honed.
Der Designcode enthält wichtige inhaltliche Anforderungen und vervollständigt die harten Fakten.
The design code contains important textual requirements and completes the hard facts
Konzipierung und Zusammenbau erfolgen nach jedem gewünschten Designcode, einschließlich Prüfung und Inspektion.
The design and construction take place under all of the required design codes, including testing and inspection.
Ein flexibler Designcode garantiert einen hohen Wiedererkennungswert, sowie vielfältige Möglichkeiten zur Individualisierung des Erscheinungsbildes in unterschiedlichen inhaltlichen und medialen Kontexten.
A flexible design code ensures a high level of brand recognition as well as various possibilities to individualise the appearance in various content-related and medial contexts.
Der Designcode enthält inhaltliche Anforderungen und erweitert die Basisfakten von Kampagnenmotiven um interessante Details.
The design code contains important textual requirements and completes the hard facts of campaign motifs with useful details.
Funktionales Zentrum und Designcode der Gerätereihe ist die 2-Zonen-Blende mit feinem Chromstreifen.
The functional center and design code of the appliance series is the 2-zone front panel with fine chrome strips.
Der Designcode umfasst 14 Rubriken, rund 100 Subkategorien und etwa 700 Detailcodes.
Overall, the design code includes 14 categories, about 100 subcategories and around 700 detail codes.
Erfassung von Werbemotiven mit Designcode
Das bezaubernde Ergebnis dieser exklusiven Mischung: Ein unverkennbarer Designcode, der überall auf der Welt als uritalienisch, zutiefst weiblich und typisch Al Coro geschätzt wird.
The enchanting result of this exclusive mixture is an unmistakable design code that's recognized around the world as quintessentially Italian, profoundly feminine and characteristically Al Coro.
Dieser Laufsteglook aus Techno-Taft basiert auf dem neuen Maison Margiela Designcode für schnelles Ankleiden und ist mit einer zusätzlichen Lage mit transparenten Einsätzen und Spitzeneinsätzen versehen, die eine lockere Silhouette kreieren.
Championing the new Maison Margiela design code of dressing in haste, this runway version is cut from techno taffeta and overlaid with sheer panels and lace inserts for a slouchy, relaxed silhouette.
Elegant, funktional und traditionsbewusst, führt sie den Designcode des legendären Uhrengestalters Gérald Genta konsequent fort.
Elegant, functional and conscious of its tradition, it consistently reflects the design elements defined by legendary watch designer Gérald Genta.
Der Designcode: prägnant, reduziert, hochwertig - abgestimmt auf die Arbeitstische der T-Plattform.
The design is striking, minimalist and exclusive - fashioned to that of the T-platform desks.
