Vertaling van "Designcodes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erfassung von Werbemotiven mit Designcodes ermöglicht nicht nur eine zielgerichtete Recherche, sondern auch die Suche nach Sponsorenwerbung oder speziellen Sonderwerbeformen.
Gathering ad motifs with design codes enables not only target-oriented research, but also a search for sponsored ads or special kinds of advertisement.
Während viele etablierte Hersteller ihre Produkte nur in geringer Variationsbreite anbieten, in mehreren Größen etwa und mit verschiedenen Zifferblattfarben, aber festgelegt auf die Formensprache und andere markentypische Designcodes, sind innovative Microbrands schon einen Schritt weiter.
While many established manufacturers only offer their products in a small range of variations, for example in several sizes and with different dial colours, but fixed on the design language and other brand-typical design codes, innovative microbrands are already one step ahead.
In enger Kooperation mit den Teams der jeweiligen Kategorie vereinen wir feinste Designcodes, hochwertige Materialien und neue Technologien zu Schreibgeräten, Lederwaren, Uhren, Accessoires und Smart Devices.
In close cooperation with the teams in the respective categories, we bring together the finest design codes, high-quality materials and new technologies to create writing instruments, leather goods, timepieces, accessories and smart devices.
Darüber hinaus werden Produkt- und Designcodes intelligent mit den Anzeigenmotiven verknüpft.
Furthermore, we link product and design codes to the ad motifs in an intelligent manner.
Anhand der Designcodes ist es möglich, eine Übersicht über alle erfassten Werbemotive mit ADC-Auszeichnung (nach Gold, Silber und Bronze sortiert) zu erhalten.
The design codes enable you to receive an overview of all collected ad motifs with ADC awards (graded in gold, silver and bronze).
Sie verkörpert eine Synthese aus den Designcodes klassischer Schweizer Uhren, hochwertigen Materialien und neuesten Technologien
It embodies a synthesis of the design codes of classic Swiss watches, high-quality materials and the latest technologies.
Die Designcodes dieser praktischen Uhr sind fest in der Feinuhrmacherei verankert und stützen sich auf das 160-jährige Vermächtnis von Minerva.
The design codes of this practical timepiece are directly rooted in the spirit of fine watchmaking and draw upon the 160 years of Minerva heritage.
Mit höchster handwerklicher Präzision gearbeitet und mit ikonischen Designcodes verziert, ist jeder Siegelring aus geschwärztem 925er Sterlingsilber ein Statement für sich.
Created with utmost precision of craftsmanship and adorned with iconic design codes, each signet ring in blackened 925 Sterling silver is a statement unto itself.
Der Lauf der Zeit wird mit den traditionellen Designcodes der Manufaktur wiedergegeben: Ziffern für 12, 6 und 9 Uhr sowie sieben Chatonindexe und ein Datumfenster bei 3 Uhr.
The passing of time is conveyed in keeping with the traditional design codes of the Manufacture: hour-markers at 12, 6 and 9 o'clock, interspersed with seven chatons and a date display at 3 o'clock.
Durch ihr mattes, schwarzes Edelstahlarmband mit schwarz glänzenden Einlagen ist die Herrenuhr mit ikonischen THOMAS SABO Designcodes ein stilvoller Begleiter.
Thanks to its matt stainless steel bracelet with sparkling inserts, the men's watch with iconic THOMAS SABO design codes is a stylish accessory.
Diese Dialogbeziehung zwischen Marke und Design formulieren die Mercedes-Benz Designer in den Designcodes, die den Stil der Marke definieren.
The Mercedes-Benz designers have formalised this dialogue between brand and design in the design codes, which define the style of the brand.
Beschreibung Inspiriert von den historischen klassischen Minerva Armbanduhren der 1940er- und 1950er-Jahre kombiniert die Heritage Produktlinie die Eleganz der Uhrmacherei vergangener Tage mit den kühnen Designcodes und der Technologie von heute.
Description Inspired by historical Minerva classic wristwatches from the 1940s and 1950s, the Heritage product line combines the elegance of watchmaking's past with today's bold design codes and technology.
Ikonische Designcodes - THOMAS SABO präsentiert die Uhrenneuheiten Herbst/Winter 2017
Iconic design codes - THOMAS SABO presents watch innovations for autumn/winter 2017
