Vertaling van "Designer Hee" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der vom Designer Hee Welling entworfene Lounge Chair aus der Serie beeindruckt dabei mit seiner unverwechselbaren Form, feinen Details und herausragendem Komfort.
Designed by Hee Welling, the lounge chair from the series impresses with its unmistakable shape, fine details and outstanding comfort.
Die Intention von Designer Hee Welling war es, einen schlichten Stuhl zu schaffen, der in jedes Wohn- und Arbeitsambiente passt.
The intention of designer Hee Welling was to create an unobstrusive chair which fits into every living and office area.
Der Designer Hee Welling hat mit dieser Serie beweisen, dass eine einfache, aber starke Idee viele Entwicklungsmöglichkeiten bietet.
With this series, designer Hee Welling has proven that a simple yet great idea can be developed in many ways.
Designer Hee Welling orientierte sich bei Hee also am Grundtyp des Stuhls, reduzierte ihn in auf das Wesentliche - und kreierte somit einen schlichten, modernen Stuhl, der in Design und Funktion äußerst flexibel einsatzbar ist.
For the Hee Dining Chair designer Hee Welling oriented himself on the prototype of a chair, reduced it to the essentials, and thus created a simple, modern chair, that is very flexible in its application, design and function.
Sein Designer Hee Welling hat mit "About a Chair" eine höhere Synthese von Form, Funktion, Komfort, Detail und Ästhetik entworfen.
in the office. The ambition of designer Hee Welling has been to combine form, function, comfort, detail
Die AAC 100 Serie ist eine Fortsetzung der langjährigen Zusammenarbeit zwischen HAY und dem Designer Hee Welling.
The AAC 100 series is a continuation of the long-standing collaboration between HAY and designer Hee Welling.
Sein Designer Hee Welling hat mit "About a Chair" eine höhere Synthese von Form, Funktion, Komfort, Detail und Ästhetik angepeilt.
With About a Chair, its designer, Hee Welling, has aimed to achieve a higher synthesis of form, function, comfort, detail and aesthetics.
Nach den Vorstellungen von Designer Hee Welling sollten sich die About a Chair-Stühle ebenso im Restaurant oder in der Kantine zuhause fühlen, wie im Büro, am heimischen Esstisch oder am Konferenztisch.
According to the ideas of designer Hee Welling the About a Chair-chairs should feel as at home in a restaurant or cafeteria, as in an office, at a dining table or in a conference room.
Sein Designer Hee Welling hat mit About a Chair eine höhere Synthese von Form, Funktion, Komfort, Detail und Ästhetik angepeilt.
Its designer Hee Welling wanted to achieve a higher synthesis of form, function, comfort, detail and aesthetics with About A Chair.
Der AAC 123 ist Teil der 100er Serie, die zwischen Hay und dem Designer Hee Welling entstanden ist.
The AAC 123 is part of the 100 series, which was created between Hay and the designer Hee Welling.
Als Designer Hee Welling für Hay den About A Chair AAC22 entwarf, wurde er von einer klaren Vision motiviert: Es sollte ein Stuhl entstehen, der mit seiner prägnanten Schlichtheit überzeugt.
When designer Hee Welling created the About A Chair AAC22 for Hay he was motivated by a clear vision: A chair should be designed which convinces with its unique unobtrusiveness.
Der nach seinem Designer Hee Welling benannte Hee Dining Chair aus dem Hause HAY ist ein aus solidem Material gefertigter Allzweckstuhl, der formal durch seinen filigranen Look überzeugt.
For other countries click Named after its designer Hee Welling, the Hee Dining Chair is manufactured by HAY from durable materials and the all-purpose chair distinguished formally by its slender look.
Ein Bestseller unter den Hay-Möbeln ist die Kollektion About A Chair, die seit 2012 von dem Designer Hee Welling für Hay entwickelt wird.
About A Chair, developed for Hay by the designer Hee Welling since 2012, is one of Hay's bestselling collections.
