Das Komitee genehmigte die Umgestaltung des Projekts, um neue Designmerkmale einzubeziehen.
The committee approved the reworking of the project to incorporate new design features.
Die verbesserten Designmerkmale des Produkts erregten schnell die Aufmerksamkeit der Verbraucher.
The product's boosted design features caught the attention of consumers quickly.
Der gestanzte Drahtkäfig weist bei allen Varianten die gleichen Designmerkmale auf.
Typische Individualisierungsdimensionen sind beispielsweise Designmerkmale oder Passformen.
Der neue POD-Trainer kombiniert klassische Designmerkmale mit einer bequemen Dämpfung.
The new POD trainer combines classic design cues with comfortable boost cushioning.
Er ist eine Hommage an den Porsche RSK, besitzt aber viele italienische Designmerkmale.
It pays homage to the Porsche RSK yet carries many Italian design cues.
Jede Option hat eigene Designmerkmale und Anforderungen für die Anordnung.
Each option has its own design features and requirements for the arrangement.
Die dreigeteilte Architektur des Gebäudes hebt seine einzigartigen Designmerkmale hervor.
The trifurcated architecture of the building highlights its unique design features.
Das erste, worauf geachtet werden muss, sind die Designmerkmale.
The first thing that needs to be paid attention is the design features.
Eine einheitliche Designplattform vereint Ihre Designmerkmale in einer einzigen Oberfläche.
A unified design platform brings your design features together in a single interface.
Seine Designmerkmale sind komplizierte Stickereien, eine herausragende Qualität und kräftige Farben.
Design features are intricate embroidery, standout quality and bold colours.
Ihre Designmerkmale wurden mit einem inkrementellen Plotter und leuchtenden Tinten zum Leben erweckt.
Her design features were brought to life using an incremental plotter and vibrant inks.
Sie bemerkte die gallertartige Struktur des Modells, als sie dessen Designmerkmale diskutierte.
She noted the gelatinousness of the model when discussing its design features.