Die streng objektorientierte Designmethode erlaubt die effiziente Wiederverwendbarkeit bereits früher implementierter Funktionen.
The object-oriented design method allows the efficient reuse of previously implemented functions.
Diese Doktorarbeit legt eine Designmethode für proaktive Benutzerassistenzsysteme in instrumentierten Umgebungen vor.
This dissertation presents a design method for proactive user assistance systems in instrumented environments.
Dies sind wesentliche Fragen, um herauszufinden ob Permakultur die richtige Designmethode für Euch ist.
One of the questions that are essential to figure out if permaculture is the right design methodology for you.
Die Kombination von neuester Halbleiterprozesse, einer hybriden asynchronen-synchronen Designmethode und der neuen Architektur ermöglichen für den Chip eine Energiedichte von nur 20 Milliwatt pro Quadratzentimeter, was deutlich weniger als bei gängigen Prozessoren ist.
The combination of cutting-edge process technology, hybrid asynchronous-synchronous design methodology, and new architecture has led to a power density of 20mW/cm2 which is nearly four orders of magnitude less than today's microprocessors.
Hochintegrierter System-Schaltkreis, Designmethode für denselben und zugehöriges Programm
System large scale integrated circuit (LSI), method of designing the same, and program therefor
Die vorhergehende Designmethode ist sehr einfach, aber kann schwierig sein, zu lesen und beizubehalten, wann Dokument kompliziert sind.
The previous design method is very simple, but can be difficult to read and maintain when document are complex.
Die dritte Designmethode definieren Kategorien, oder Arten, die ermöglicht uns, Elementdefinitionen wiederzuverwenden.
The third design method define classes or types, that enables us to reuse element definitions.
Wandteppiche in trendigem Design an den Wänden - das ist eine beliebte Designmethode für die Gestaltung von Innenräumen im Loftstil.
Wall carpets of trendy design on the walls - this is a favorite design method for creating interiors in the loft style.
Eine neue Designmethode optimiert die Verteilung von Tageslicht in Städten, um die Gebäude und Nachbarschaften wiederzubeleben und gleichzeitig den Energieverbrauch zu senken.
A new design method is optimizing distribution of daylight in cities to revitalize buildings and neighborhoods while reducing energy consumption.
Diese Designmethode vergrößert nicht nur optisch die Fläche eines kleinen Studioappartements, sondern hilft auch, umständliche Inneneinbauten zu vermeiden.
This design method not only visually increases the area of a small studio apartment, but also helps to avoid cumbersome in interior items.
Solch eine geschickte Designmethode half, ein elegantes dunkles Sofa auf dem allgemeinen Hintergrund effektiv hervorzuheben, sowie Harmonie im Inneren zu erreichen.
Such a skillful design method helped to highlight effectively an elegant dark sofa on the general background, as well as to achieve harmony in the interior.
Der Vorteil dieser Designmethode soll darin bestehen, dass verschiedene Elemente mehrfach verwendet werden können und sich das Webdesign einfach modifizieren lässt.
The advantage of this design method should be that different elements can be used multiple times and the web design can be easily modified.
Das weiße Innere eines kleinen Raums ist eine beliebte Designmethode, die es ermöglicht, die Fläche eines kleinen Raums optisch zu vergrößern.
White interior of a small room is a favorite design method, allowing to visually increase the area of a small room.
