Entstanden ist eine markante Marke und ein modernes Corporate Designsystem.
The result is a distinctive brand and a modern corporate design system.
Bevor Sie ein Designsystem einführen, müssen einige Dinge geplant sein.
Before you introduce a design system, a number of things need to be planned.
Doch es geht auch anders: Ein Designsystem schafft Abhilfe.
But there is another way: A design system provides the solution.
Es beruht auf der Vorstellung, dass ein Designsystem ähnlich wie chemische Elemente aufgebaut ist.
It is based on the idea that a design system is similar to chemical elements.
Auch sämtliche digitalen Angebote sind auf der Matrix des Planes aufgebaut und in einem responsiven Designsystem ausgeführt.
Furthermore, all digital content is based on the plan matrix and integrated into a responsive design system.
Bewusste und aktive Funktionen für ein computergestütztes Designsystem
Aware and active features for computer-aided design system
Ein Designsystem einzuführen lohnt sich, wenn Sie auf vielen Kanälen für eine konsistente User Experience sorgen möchten.
Introducing a design system is worthwhile if you want to ensure a consistent user experience on numerous different channels.
Wenn wir heute von SAP Fiori sprechen, meinen wir ein umfassendes Designsystem für Unternehmenssoftware.
When we talk about it today, we are referring to a comprehensive design system for enterprise software.
Wegen diesen Problemen wollten wir ein modulares Designsystem erstellen, was unsere Probleme bezüglich Inkonsistenz und Unpünktlichkeit lösen würde.
From these problems, we wanted to create a modular design system that would help to solve our problems of inconsistencies and lack of timeliness.
Wie auch das begleitende Designsystem basierte die kreative Grundidee des Namings deshalb auf der Beziehung zwischen Bank und Kunde.
Like the accompanying design system, the creative idea behind the naming was based on the relationship between the bank and its customer.
Bei aller Begeisterung für die Vorteile darf daher allerdings nicht vergessen werden, dass ein Designsystem teilweise massiv in gewohnte Arbeitsabläufe in den Teams eingreift.
However, despite all the enthusiasm for the advantages, it should not be ignored that a design system sometimes massively interferes with familiar workflows in the teams.
Jede Kollektion ist als modulares Designsystem mit einer reichhaltigen Auswahl an Materialien, Formen und Größen gedacht, aber auch Ersatzteile können leicht bestellt und ausgetauscht werden.
Each collection is conceived as a modular design system with a varied choice of materials, shapes and sizes, but also spare parts that can be easily ordered and replaced.
Wir stellten unser Designsystem als Hauptkonto ein und kreierten ein Unterkonto für jedes Büro.
We set up our design system as a master account and made each office a sub account of the master account.
