Rogue-Software ist in letzter Zeit eine ernste Sicherheitsbedrohung in Desktop-Computing geworden.
Rogue security software, in recent years, has become a growing and serious security threat in desktop computing.
In den Anfängen des Desktop-Computing hatten Benutzer wenig Erfahrung und dementsprechend niedrig waren ihre Erwartungen.
In the early days of desktop computing the user experience was low and expectations were equally low.
Das Desktop-Computing ist die Kerntechnologie, die den Betrieb in modernen Unternehmen bestimmt.
Definiert oder kennt die Strategie für Desktop-Computing.
Defines or understands Desktop Computing strategy.
Die äußerst anpassungsfähige Produktfamilie innovativer Dockingstationen und Peripheriegeräte ermöglicht den unkomplizierten Wechsel zwischen Desktop-Computing und mobiler Nutzung.
The highly adaptable product family of innovative docking stations and peripherals makes it simple to switch between desktop computing and mobile use.
In den meisten Unternehmen entwickelt sich das Desktop-Computing nach und nach zum endbenutzerbasierten Client-Computing.
For most organisations desktop computing is evolving to end-user based client computing.
Ihr Einstieg in die faszinierende Welt des Desktop-Computing
Enter the exciting world of desktop computing
Reduziert die Kosten für Beschaffung und Verwaltung von Desktop-Computing
Reduces desktop computing acquisition and management costs
Die Unternehmenstechnologie - vom Desktop-Computing bis zum Rechenzentrum - steht vor einem Umschwung, der durch das Zusammenlaufen von makroökonomischen, wirtschaftlichen und technologischen Trends gesteuert wird.
Enterprise technology - from desktop computing to datacenter - is at a tipping point that is being driven by a convergence of macroeconomic, business and technology trends.
Ziel des Projektes war es, im Desktop-Computing existierende Lösungen zum Software-Schutz auf den Bereich der Produktion zu übertragen, um den Anforderungen des Anlagen- und Maschinenbaus nach einen durchgängigen Schutz vor den Gefahren der Produktpiraterie entsprechen zu können.
The goal of the project is to transfer existing software protection solutions in desktop computing to the production area in order to be able to meet the requirements of plant engineering and mechanical engineering for end-to-end protection against product piracy.
Fortschritte beim Desktop-Computing und bei den Software-Benutzeroberflächen waren für die Entwicklung leistungsstarker, benutzerfreundlicher und erfolgversprechender Systeme für die 3D-Volumenkörpermodellierung genauso wichtig, wie die Leistungen des Raumfahrtprogramms für die erste Landung auf dem Mond.
Advances in desktop computing and software interfaces were as critical to the development of powerful, easy-to-use 3D solid modeling systems that help engineers succeed as the accomplishments of the space program were to the first lunar landing.
Mit einem ausgedehnten Tastatur, 17 Display, große Grafikkarte und Dual-Core-Rechenleistung ist die Satellite P300 Serie ideal für die Arbeit, Spiel und produktiver Desktop-Computing.
With a sprawling keyboard, 17' display, great graphics card and dual-core processing power, the Satellite P300 series is ideal for work, gaming and more productive desktop computing.
Es basiert auf Fedora Linux und entworfen von Grund auf, um Benutzern eine starke Sicherheit für das Desktop-Computing zu bieten.
It is based on Fedora Linux and designed from the ground up to provide users with strong security for desktop computing.
