Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Destillationssystem
Vertaling van "Destillationssystem" in Engels
Das Team führte auch ein neues Destillationssystem ein, das den Energieverbrauch reduziert und die Wiedergewinnung von aktiven Enzymen ermöglicht.
The team also introduced a novel distillation system, which reduces energy consumption and enables the recovery of active enzymes.
Das einfache Destillationssystem erfordert, dass die beiden Flüssigkeiten einen großen Unterschied bei ihren Siedetemperaturen haben.
The simple distillation system requires the two liquids have a large difference in boiling points.
Weil wandlungsfähige Trennoperationen die größte Herausforderung darstellen, wird ein modulares Absorptions- und Destillationssystem entwickelt und experimentell analysiert.
Because transformable separation tasks pose the biggest challenge, a modular absorption and a distillation system is developed and analyzed experimentally.
Wässriger Methanoldampf wird von der Spitze der Spalte in das Destillationssystem gereinigt, während wasserfreies Methanol wiederholt benutzt werden kann.
Aqueous methanol vapor is purified from the top of the column into the distillation system, while anhydrous methanol can be used repeatedly.
Bei dem einfachen Destillationssystem wird weniger Wärme angewandt, es ist einfacher aufzubauen, es bietet aber weniger Genauigkeit bei der Trennung von Alkohol und Wasser.
The simple distillation system uses less heat, and is easier to set up, but provides less accuracy in separating alcohol from water.
Verfahren gemäss Anspruch 7, worin man ebenfalls molekularen Sauerstoff als Polymerisationsinhibitor im Destillationssystem existieren lässt.
The method according to claim 7, wherein molecular oxygen is also allowed to exist as a polymerization inhibitor in the distillation system.
System nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Volumen der Flüssigkeit zumindest gleich dem der anderen normalerweise leeren Komponenten des mit dem Destillationssystem verbundenen geschlossenen Kreises ist.
The system according to claim 3, characterized in that the volume of the liquid is at least equal to that of the other normally empty components of the closed circuit connected to the distillation system.
Destillationssystem mit unterteilter Kolonne.
Distillation system with partitioned column.
Der Mutterlaugenspülstrom (6) wird zur Wiedergewinnung von Essigsäurelösungsmittel in ein Destillationssystem (27) geschickt.
The mother liquor purge stream (6) is sent to a distillation system (27) for the recovery of acetic acid solvent.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Destillationssystem eine Doppel-Destillationssäule aufweist, die aus einer Säule mit höherem Druck und einer Säule mit niedrigerem Druck besteht, und wobei die Säule mit niedrigerem Druck die erste Destillationssäule ist.
A process according to any one of the preceding claims, wherein said distillation system comprises a double distillation column consisting of a higher pressure column and a lower pressure column, and wherein the lower pressure column is said first distillation column.
So kann das Destillationssystem beispielsweise eine Abstreifstufe, eine Verstärkungsstufe und eine Stufe zur Destillation leichtsiedender Verunreinigungen umfassen.
For example, the distillation system may comprise a stripping stage, a rectifying stage, and a light-boiling impurities distillation stage.
Die in einem System gebildete Menge an Wärmeabbauprodukten gehorcht bestimmten nichtlinearen Funktionen hinsichtlich der Temperatur und der Konzentration/Verweilzeit des Acroleins im Destillationssystem (die Funktion ist hinsichtlich der Temperatur exponentiell und hinsichtlich Konzentration/Verweilzeit potenzgesetzartig).
The amount of thermal degradation products formed in any system follows certain non-linear functions with respect to temperature and acrolein concentration/residence time in the distillation system (the function is exponential with respect to temperature; and "power-law" with respect to concentration/residence time).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Destillationssystem ein Doppelkolonnensystem ist, welches eine Hochdruckdestillationskolonne, eine Niederdruckdestillationskolonne, und eine Rückstromleitung aufweist, die von der Hochdruckkolonne zu der Niederdruckkolonne geht.
A process as claimed in any one of the preceding claims, wherein said distillation system is a double column system including a high pressure distillation column, a low pressure distillation column, and a reflux path flowing from the high pressure column to the low pressure column.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Destillationssystem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 28 ms.
