Novartis erklärt zudem, dass Robert Kowalski ebenfalls am 1. Februar die vorrübergehende Leitung der Global Drug Development Organisation übernehmen wird.
Novartis also announced that Robert Kowalski would assume ad interim leadership of the Global Drug Development Organization.
Die westeuropäischen Nationen entschieden sich, zwei getrennte Agenturen zu schaffen: die ELDO (European Launcher Development Organisation) sollte sich mit dem Bau von Trägersystemen beschäftigen und die ESRO (Europäische Weltraumforschungsorganisation), die sich mit der Entwicklung von wissenschaftlichen Satelliten beschäftigen sollte.
The Western European nations decided to have two agencies: one concerned with developing a launch system, ELDO (European Launch Development Organization), and the other the precursor of the European Space Agency, ESRO (European Space Research Organisation).
Die Global Drug Development Organisation beaufsichtigt die klinische Entwicklung neuer Medikamente, deren frühe Forschungsergebnisse darauf hinweisen, dass sie sicher und wirksam sind.
The Global Drug Development organization oversees the clinical development of new medicines that early research indicates may be safe and effective.
Die Social Development Organisation aus Pondicherry in Indien unterstützt dort die Menschen bei der Hilfe zur Selbsthilfe.
The social development organization from Puducherry in India supports people there by helping them help themselves.
Die westeuropäischen Nationen entschieden sich, zwei getrennte Agenturen zu schaffen: die ELDO (European Launcher Development Organisation) sollte sich mit dem Bau von Trägersystemen beschäftigen und die ESRO (Europäische Weltraumforschungsorganisation), die sich mit der Entwicklung von wissenschaftlichen Satelliten beschäftigen sollte.
The Western European nations decided to have two different agencies, one concerned with developing a launch system ELDO (European Launch Development Organization) and the precursor of the European Space Agency, ESRO (European Space Research Organization).
Aufbau einer New Business Development Organisation
Auch ich bin eine Unterstuetzerin der Human Development Organisation, helfe - wie Tausende anderer, diesen Kindern Nahrung, Kleidung und eventuell eine Schulausbildung zukommen zu lassen.
And I fervently support the Human Development Organisation, help with whatever I can, to give those kids to eat and drink, clothes and - maybe - a schooling, too.
«Der Gemüseanbau hat den Vorteil, dass er nur wenig Platz benötigt und eine nährstoffreiche Ernährung ermöglicht, die Mängeln vorbeugt», erklärt der Programmassistent der südsudanesischen NGO Muwjo Development Organisation (MDO).
"Urban gardening has the advantage of requiring little space and providing nutrient-rich food that prevents deficiencies", says a programme assistant from the South Sudanese NGO Muwjo Development Organisation (MDO).
2015 Start des Projekts zur finanziellen Hilfe für die hilfebedürftigen Familien in Kirkuk zusammen mit der Partnerorganisation Civil Development Organisation.
2015 Start of the financial support project for the most vulnerable families in Kirkuk via the partner Civil Development Organisation.
„Die NAG-Raketen der dritten Generation, eine Entwicklung der indischen Defence Research and Development Organisation (DRDO), haben eine Reihe von erfolgreichen Teststarts auf dem Versuchsgelände Pokhran (Bundesstaat Rajasthan) bestanden", heißt es in der Mitteilung.
The defence minister has congratulated the user evaluation teams from the Indian Army and developer, state-funded Defence Research and Development Organisation (DRDO), on successful completion of user trials.
Doch Agni III wurde bereits von der Defence Research und Development Organisation (DRDO) - die zu voreiligen und übertriebenen Aussagen neigt - als einsatzfähig erklärt.
Yet Agni-III has been declared "ready for induction" in keeping with the Defence Research and Development Organisation's (DRDO) proclivity to make hasty, extravagant or boastful claims.
Die definitive Ernennung des Leiters oder der Leiterin der Global Drug Development Organisation wird zu gegebener Zeit erfolgen.
The definitive Head of Global Drug Development will be announced in due course.
Die Einrichtung wird von der „Handicapped Youth Development Organisation (HYDO)" verwaltet, bei deren Mitglieder es sich ebenfalls um Menschen mit einer Behinderung handelt.
The community is managed by Handicapped Youth Development Organisation (HYDO), a group whose members are disabled.
