We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
device control module
Verfahren nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein Device Control Modul (13) der OSGi-Plattform als Bundle innerhalb der OSGi-Plattform verarbeitet wird.
Method according to Claims 1 to 5, characterized in that a device control module (13) on the OSGi platform is processed as a bundle within the OSGi platform.
Verfahren nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Device Control Modul (13) der OSGi-Plattform zur Steuerung eines HAVi-Gerätes (20, 32, 34) über ein MS Adaption Layer (14) mit dem HAVi-Netzwerk kommuniziert.
Method according to Claims 1 to 6, characterized in that a device control module (13) on the OSGi platform controls an HAVi device (20, 32, 34) by communicating with the HAVi network via an MS adaptation layer (14).
Dazu wird mindestens ein Device Control Modul des HAVi-Netzwerkes durch ein Device Control Modul (13) einer OSGi-Plattform repräsentiert.
For this purpose, at least one device control module of the HAVi network is represented by a device control module (13) of an OSGi platform.
Die Steuerung mindestens eines HAVi-Gerätes erfolgt erfindungsgemäss durch ein im HAVi-Netzwerk repräsentiertes Device Control Modul (13) einer OSGi-Plattform beziehungsweise durch ein ursprüngliches Device Control Modul des HAVi-Netzwerkes.
Control of at least one HAVi device is carried out by a device control module (13) of an OSGi platform represented in the HAVi network or by an original device control module of the HAVi network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
