Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Diagrammskript
Vertaling van "Diagrammskript" in Engels
graphical script
Zur Darstellung eines importierten Skripts in einem Diagrammskript.
Represent an imported script in a graphical script.
Panels sind die einzigen Skriptobjekte, die zur Laufzeit angezeigt werden. Jedes Panel enthält mindestens eine Frage und kann (in einem Diagrammskript) Text, Graphiken, Hyperlinks und eingebettete Werte enthalten.
Panels are the only script objects to contains at least one question, and (in a graphical script) may contain text, graphics, hyperlinks, and embedded values.
In die Felder "Bemerkungen" (Diagrammskript) oder "Beschreibung" (Assistenten-Skript) können Skriptentwickler Bemerkungen oder Beschreibungen für das jeweilige Skript eingeben oder anzeigen.
The comments (graphical script) or description (wizard script) fields allow script developers to enter or view comments or descriptions regarding the particular script.
Objekte in einem Diagrammskript sind zur Steuerung des Ablaufs zur Laufzeit mit verschiedenen Verzweigungsarten verknüpft: Standardverzweigungen, bedingte Verzweigungen und unbestimmte Verzweigungen.
Objects in a graphical script are connected with various branch types to control flow at runtime: default branches, distinct branches, conditional branches and indeterminate branches.
Objekte in einem Diagrammskript sind durch verschiedene Verzweigungsarten verbunden, um den Skriptablauf zur Laufzeit zu steuern. Es gibt vier Verzweigungsarten
Objects in a graphical script are connected with various branch types to control flow at runtime. There are four branch types
Assistenten-Skripte ergeben Skripte, die in der Komposition mit Diagrammskripten identisch sind, wobei folgende Ausnahmen gelten: Sie können ein Diagrammskript nicht mit dem Skript-Assistenten öffnen, und Assistenten-Skripte enthalten nicht alle Objekte, auf die die Benutzeroberfläche für Diagrammskripte Zugriff hat.
Wizard scripts result in scripts identical in composition to graphical scripts, with two exceptions: you cannot open a graphical script using the Script Wizard, and wizard scripts do not contain all the objects accessible to the graphical script user interface.
Der Skriptverfasser enthält zwei nicht konfigurierbare Objekte. Ein nicht konfigurierbares Objekt ist ein Objekt, das eine einzige Funktion hat und keine Eigenschaften besitzt, die geändert werden können. Die beiden nicht konfigurierbaren Objekte in einem Diagrammskript sind die Start- und Beendigungsknoten.
There are two nonconfigurable objects in Script Author. A nonconfigurable object is an object which has a single function, and does not contain properties that you can modify. The two nonconfigurable objects in a graphical script are start and termination nodes.
Sie können keinen Skript-Informationsbereich oder Shortcut-Schaltflächenbereich in Assistenten-Skripte integrieren. Diese globalen Skripteigenschaften (die nur dann zur Laufzeit angezeigt werden, wenn das Skript in der Agent-Oberfläche der Scripting Engine ausgeführt wird) sind nur in einem Diagrammskript konfigurierbar.
You cannot include the script information area or shortcut button area in wizard scripts. These global script properties (which display at runtime only when the script is executed using the Scripting Engine agent interface) are only configurable in a graphical script.
Um Gruppen oder Blöcke, bedingte oder unbestimmte Verzweigungen hinzuzufügen oder um die Verbindungsabbaugruppe zu ändern, können Sie ein Assistenten-Skript in ein Diagrammskript konvertieren. Alle Änderungen, die Sie am graphisch dargestellten Skript vornehmen, können später mit dem Skript-Assistenten nicht angezeigt werden.
To add groups or blocks, conditional or indeterminate branching, or to modify the Disconnect group, you can convert a wizard script to a graphical script. Any modifications you make to the graphed script cannot subsequently be viewed using the Script Wizard tool.
Da Assistenten-Skripte durch Beantworten von Eingabeaufforderungen im Skript-Assistenten erstellt werden, wird das Skript technisch mit einer kleineren Teilmenge der für ein Diagrammskript verfügbaren Objekte erstellt. Der Skript-Assistent stellt sicher, dass alle erstellten und gespeicherten Skripte syntaktisch korrekt sind.
While wizard scripts are constructed by responding to prompts in the Script Wizard, the script is technically constructed with a smaller subset of the objects available to a graphical script. The Script Wizard ensures that all scripts created and saved are syntactically correct.
Mit dem Layout-Editor für Panels im Skriptverfasser können Skriptentwickler rasch und problemlos einfache HTML-Layouts für ein Panel in einem Diagrammskript definieren, ohne HTML-Code zu schreiben. Diese einfache graphische Oberfläche bietet folgende Möglichkeiten
The panel layout editor feature of the Script Author allows script developers to quickly define simple HTML layouts for a panel within a graphical script without writing HTML code. This simple graphic interface provides users with the ability to
Ob mit dem Skript-Assistenten oder in einem Diagrammskript erstellt, ist ein Panel das einzige Skriptverfasser-Objekt, das zur Laufzeit in beiden Benutzeroberflächen angezeigt wird (Gruppen, Blöcke und Verzweigungen enthalten nur Informationen zur Verarbeitung eines Skripts).
Whether built with the Script Wizard or in a graphical script, a panel is the only Script Author object to display at runtime in both interfaces (groups, blocks and branches simply contain information for processing a script).
In einem Diagrammskript kann das Panel-Layout individuell angepasst werden. Panels, die Diagramme enthalten, müssen angepasst werden, um auf einem Web-Server, auf den die Scripting Engine zur Laufzeit zugreift, auf die Diagramme zu verweisen.
In a graphical script, panel layout can be customized on a panel-by-panel basis. Panels containing graphics must be customized to refer to the graphic on a Web server accessible to the Scripting Engine at runtime.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Diagrammskript in het Duits
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 24 ms.
