Vertaling van "Dialog des" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine gute szenische Lesung kann verborgene Schätze im Dialog des Stücks enthüllen.
A good play reading can reveal hidden gems within the dialogue of the script.
Hierfür erscheint ein Dialog des entsprechenden Providers.
Der vierte Dialog des Assistenten wird geöffnet.
Der Dialog des zugehörigen Assistenten wird geöffnet.
Medial inszenierte Zeitfenster eröffnen den Dialog des Museumsbesuchers mit der umliegenden Landschaft.
Media staged "time windows" open the dialogue between the museum visitor and the surrounding countryside.
Es beginnt mit dem Dialog des Embryos und des Endometriums, das die Eigenschaft der Empfänglichkeit über lokal wirkende Hormone und Wachstumsfaktoren erwirbt.
It begins with the dialogue between the embryo and endometrium, which acquires receptive properties through local growth hormones and factors.
Der zweite Dialog des Assistenten wird angezeigt.
The second dialog of the assistant is displayed.
Ist der Dialog des Aufnahme-Managers nicht aktiv, findet grundsätzlich keine Hintergrundaktualisierung statt.
Is not the dialogue of the receiving manager active, basically, there is no background refresh.
Wir laden Sie herzlich ein zu diesem Dialog des Lebendigen!
We kindly invite you to be part of that dialog of the living!
Aber wenn etwas nur im Dialog des Films passiert, dürfen wir es ändern.
But if something only happens in the dialogue of the movie, we are free to alter it.
Wenn die Verbindung erfolgreich war, wird das Fenster geschlossen und Sie sehen den letzten Dialog des Installationsprogramms.
If the connect was successful, the window is closed and you see the last dialog of the installer.
Der Dialog des KAB-Update-Managers wird geöffnet.
The dialog of the KAB update manager is opened.
Vielleicht spielte sich einer der ersten und verblüffendsten Fälle im Dialog des Windes und des Meeres von Debussy ab.
Perhaps one of the first and most striking cases would be Debussy's dialogue of the wind and sea.
