We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dialog Builder
So verwenden Sie den Dialog-Generator in einem Batch
Mit dem Dialog-Generator können Sie Steuerelemente hinzufügen, mit deren Hilfe der Benutzer bei der Batchverarbeitung angeleitet wird.
Use the Dialog Builder to select controls that will instruct the user during batch processing.
Mit dem Dialog-Generator steht Ihnen ein flexibles und mächtiges Werkzeug zur Verfügung, das die Erstellung von anspruchsvollen und individuellen Dialogfeldern ermöglicht, die Ihren Erfordernissen genau entsprechen.
The Dialog Builder offers you the flexibility and control to design highly sophisticated and personalized dialog boxes that best suit your needs.
Bevor Sie ein Batch erstellen oder den Dialog-Generator verwenden, benötigen Sie möglicherweise die Antworten auf folgende Fragen
For example you may wish to have the answers to the following questions before you build a batch or use the Dialog Builder
Bevor Sie ein Batch erstellen oder den Dialog-Generator verwenden, sollten Sie die Aufgabe des Batch genau festlegen. Es ist empfehlenswert, zunächst eine Skizze über den Batch-Ablauf anzufertigen.
Before you start to build a batch or use the Dialog Builder, you should think carefully about what you want the batch to do. An excellent approach is to sketch out the flow of the batch before you start to build it.
Obwohl Sie ein DIALOG-Kommando auch manuell bearbeiten können, wird dies nicht empfohlen. Der Dialog-Generator verfügt über alle benötigten Bearbeitungsfunktionen.
Although you may manually edit a Dialog command, this is not recommended, as the dialog builder includes full edit capabilities.
Für einfachere Dialogfelder ist das Kommando ACCEPT vorgesehen, der Dialog-Generator verfügt jedoch über weitaus leistungsfähigere Funktionen.
The Accept command provides for simpler dialog boxes, however, the Dialog Builder is more powerful with more functionality.
ACL fügt das Steuerelement in den Dialog-Generator ein.
ACL places the control in the Dialog Builder.
Dieses Kommando wird mit dem Dialog-Generator gebildet, der nur über das Fenster Batch bearbeiten verfügbar ist.
You create a Dialog command using the dialog builder, which is only available from the Edit Batch window.
Batch:Dialog-Generator;Dialog-Generator
Batch:Dialog Builder;Dialog Builder
Im Gegensatz zum Kommando ACCEPT steht Ihnen beim Dialog-Generator die ganze Vielfalt an Steueroptionen zur Verfügung, einschließlich Optionsschaltflächen und Markierungsschaltflächen.
Unlike the Accept command, the Dialog Builder lets you select a full range of controls, including radio buttons and checkboxes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
