Einige Eigenschaften dieser Dialogboxen werden später in diesem Kapitel beschrieben.
Some properties on these dialog boxes are described later in this chapter.
Das ist die Standardauswahl bei Dialogboxen, die Aktionen aufrufen.
Es ist das, was die Charaktere in cut scenes und Dialogboxen sagen.
Die Eingabe der Parameterwerte erfolgt in übersichtlich gestalteten Dialogboxen.
The input of the parameter values takes place in clearly arranged dialogue boxes.
Diese mächtigen Analysewerkzeuge sind über Symbolleisten und Dialogboxen intuitiv zu bedienen.
These powerful tools are usable over the toolbar and dialog boxes.
Einfach gestaltete Dialogboxen machen das Einfügen und Ändern von z.B. Datenquellen besonders praktikabel.
Simple designed dialog boxes make it easy to insert and modify data sources.
Alle Fenster und Dialogboxen befinden sich am alten Platz.
All windows and dialog boxes are at their old locations.
Das Layout für Dialogboxen wurde ebenfalls optimiert.
The layout for dialog boxes was optimized as well.
Unkomplizierte Dialogboxen erlauben einfache Dateneingabe und Bearbeitung.
Uncomplicated dialog boxes allow easy data entry and review.
Es bietet eine Methode um verschiedene Typen von Dialogboxen aus Shell-Skripten heraus darzustellen.
It provides a method of displaying several different types of dialog boxes from shell scripts.
Ihre Menüs, Dialogboxen und Paletten ändern sich und werden in der gewählten Sprache angezeigt.
Your menus, dialog boxes, and palettes change to the chosen language.
Dies funktioniert also im Prinzig genauso wie bei Menüs, Dialogboxen und Fenstern.
The principle behind this is therefore the same as for menus, dialog boxes, and windows.
Diese Tastenfunktionen gelten für alle Dialogboxen.
These key functions for selecting buttons apply to all dialog boxes.
