Vertaling van "Dialogfeld Remotedesktopverbindung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remote Desktop Connection dialog box
Unter Umständen werden Sie beim Verbindungsaufbau auch dann zur Eingabe des Kennwortes aufgefordert, wenn Sie das in das Dialogfeld Remotedesktopverbindung eingegebene Kennwort gespeichert haben. Dies ist abhängig von den im Netzwerk geltenden Richtlinien und der Konfiguration des Terminalservers, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.
Depending on the policies of your network or the configuration of the terminal server to which you want to connect, you might be prompted to supply your password upon connection, even if you have saved the password you typed in the Remote Desktop Connection dialog box.
Minimieren Sie das Dialogfeld Remotedesktopverbindung nicht, wenn Sie einen Bildschirmschoner mit Kennwortschutz verwenden, oder verwenden Sie einen Bildschirmschoner ohne Kennwortschutz.
Don't minimize the Remote Desktop Connection dialog box if you have a password-protected screen saver, or don't use a password-protected screen saver.
Bei aktivierter Serverauthentifizierung muss im Dialogfeld Remotedesktopverbindung auf der Registerkarte Allgemein ein vollständiger Computername (beispielsweise) eingegeben werden.
If server authentication is enabled, you must type a full computer name (for example,) on the General tab of the Remote Desktop Connection dialog box.
Lösung: Minimieren Sie das Dialogfeld Remotedesktopverbindung nicht, wenn Ihr Computer einen Bildschirmschoner mit Kennwortschutz verwendet.
Solution: Do not minimize the Remote Desktop Connection dialog box if your computer uses a password-protected screen saver.
Wenn das Dialogfeld Remotedesktopverbindung angezeigt wird, nachdem Sie auf Verbinden geklickt und Ihre Anmeldeinformationen eingegeben haben, können Sie lokale Geräte und Ressourcen wie z. B. lokale Laufwerke oder die Zwischenablage umleiten.
If a Remote Desktop Connection dialog box appears after you click Connect and enter your credentials, you can redirect local devices and resources, such as your local drives or Clipboard.
Klicken Sie hierzu im Dialogfeld Remotedesktopverbindung auf die Registerkarte Erweitert , klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen , und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen Eigene Remotedesktop-Gatewayanmeldeinformationen für Remotecomputer verwenden.
To do so, in the Remote Desktop Connection dialog box, click the Advanced tab, click the Settings button, and then select the Use my RD Gateway credentials for the remote computer check box.
Wenn ich das Dialogfeld Remotedesktopverbindung minimiere, wird der Bildschirminhalt gelöscht.
When I minimize the Remote Desktop Connection dialog box, my screen goes blank.
Klicken Sie im Dialogfeld Remotedesktopverbindung auf Optionen, um das Dialogfeld zu erweitern und die Einstellungen anzuzeigen.
In the Remote Desktop Connection dialog box, click Options to expand the dialog box and view settings.
Klicken Sie auf Speichern und dann auf Abbrechen , um die Einstellungen zu speichern und das Dialogfeld Remotedesktopverbindung zu schließen.
To save the settings and close the Remote Desktop Connection dialog box, click Save, and then click Cancel.
Zum Öffnen des Dialogfelds Remotedesktopgateway-Servereinstellungen klicken Sie auf dem Clientcomputer im Dialogfeld Remotedesktopverbindung auf Optionen , und klicken Sie dann auf der Registerkarte Erweitert im Bereich Verbindung von überall aus herstellen auf Einstellungen.
To open the RD Gateway Server Settings dialog box, on the client computer, in the Remote Desktop Connection dialog box, click Options, and then on the Advanced tab, in the Connect from anywhere area, click Settings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Dialogfeld Remotedesktopverbindung in het Duits
