Vertaling van "Dialogfeld Systemeigenschaften" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System Properties dialog box
Darüber hinaus können Sie das Dialogfeld Systemeigenschaften so anpassen, dass Ihr Firmenlogo neben den Computer spezifikationen angezeigt wird.
In addition, you can customize the System Properties dialog box so that it displays your own company logo next to the computer specifications.
Die Informationen, die Sie in diesem Abschnitt eingeben, werden im Dialogfeld Systemeigenschaften angezeigt.
The information you enter in this section appears in the System Properties dialog box.
Schließen Sie das Dialogfeld Systemeigenschaften, beenden Sie alle laufenden Programme und starten Sie den Computer neu.
Close the System Properties dialog box, quit any running programs, and then restart the computer.
Die Registerkarte Remote im Dialogfeld Systemeigenschaften
The Remote tab in the System Properties dialog box
Die für das Dialogfeld Systemeigenschaften verwendete Grafikdatei muss jedoch Oemlogo.bmp heißen.
In contrast, the image file used for the System Properties dialog box must be named Oemlogo.bmp.
Sie können auf dem Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen im Dialogfeld Systemeigenschaften auf der Registerkarte Remote die folgenden Remoteverbindungseinstellungen ändern
On the RD Session Host server, on the Remote tab in the System Properties dialog box, you can change the following remote connection settings
Klicken Sie zweimal auf Abbrechen, um ins Dialogfeld Systemeigenschaften zurückzukehren.
Click Cancel, and then click Cancel to return to the System Properties dialog box.
Auf der Benutzeroberfläche für den Computerschutz haben Benutzer im Dialogfeld Systemeigenschaften (sysdm.cpl) die Möglichkeit zum Anpassen der Speicherplatzes, der vom Computer für die Systemwiederherstellung beansprucht wird.
Users can adjust the amount of space used on the computer for System Restore by using the System Protection user interface on the System Properties dialog box (sysdm.cpl).
Die Abbilddatei, die für das Dialogfeld Systemeigenschaften verwendet wird, muss den Namen Oemlogo.bmp haben. Für die Datei mit dem Logo für die Windows-Willkommensseite können Sie hingegen einen beliebigen Dateinamen verwenden.
The image file used for the System Properties dialog box must be named Oemlogo.bmp. In contrast, you can use any file name for the Windows Welcome logo file.
Um die virtuellen Speichereinstellungen zu überprüfen, öffnen Sie das Dialogfeld Systemeigenschaften, klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert und anschließend im Bereich Leistung auf Einstellungen.
To check virtual memory settings, open the System Properties dialog box, click the Advanced tab, and then click Settings in the Performance area.
Ändern Sie in diesem Fall im Dialogfeld Systemeigenschaften auf der Registerkarte Geräte-Manager die Mauseinstellung von PS/2 in Logitech Serielle Maus.
If this is the case, use the settings on the Device Manager tab in the System Properties dialog box to change the PS/2 mouse setting to Logitech Serial Mouse.
Sie können die PATH-Systemumgebungsvariable über das Dialogfeld Systemeigenschaften>Registerkarte Erweitert>Umgebungsvariablen aufrufen.
You can access the system PATH environment variable through the System Properties dialog box>Advanced tab>Environment Variables.
Fügen Sie der Gruppe Remotedesktopbenutzer Benutzer hinzu. Klicken Sie dazu im Dialogfeld Systemeigenschaften im Abschnitt Remotedesktop auf Benutzer auswählen.
to add users to the Remote Desktop Users group, in the System Properties dialog box, in the Remote Desktop section, click Select Users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.