Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dialogfeldes Optionen
Vertaling van "Dialogfeldes Optionen" in Engels
Mithilfe des Dialogfeldes Optionen , das über das Menü Konsole geöffnet werden kann, können Sie ein Symbol für eine Konsole auswählen, den Titel einer Konsole ändern oder den Standardmodus für eine Konsole auswählen.
You can use the Options dialog box, available from the Console menu, to choose an icon for, change the title of, and choose the default mode for a console.
Die Registerkarte AM:Normen des Dialogfeldes Optionen enthält eine Liste der durch die Zeichnungsnorm gesteuerten Elemente, die als Elemente der Norm bezeichnet werden.
The AM:Standards tab of the Options dialog box contains a list of features that are controlled by the drafting standard, which are referred to as elements of the standard.
Wenn auf der Registerkarte AM:Struktur des Dialogfeldes Optionen die Option Keine Aufforderung deaktiviert wurde, können Sie in einem Dialogfeld den Namen der neuen Komponenten/Ordner angeben.
If the Do not prompt option in the AM:Structure tab of the Options dialog box has been cleared, a dialog box is displayed where you can specify the name for the new component/folder.
Für einige lokale Einstellungen können Sie den jeweils zugehörigen Standardwert ändern, indem Sie die Einstellung ändern und dann auf die Schaltfläche Standard setzen klicken, die auf einigen Registerkarten des Dialogfeldes Optionen angezeigt wird.
You can change the default used for some local settings by changing the setting and then clicking Set As Default, which appears on some tabs of the Options dialog box.
Die Methode zur Zusammenarbeit wird für jede Ressource standardmäßig automatisch auf die Standardmethode festgelegt, die auf der Registerkarte Zusammenarbeit des Dialogfeldes Optionen ausgewählt wurde.
Each resource's collaboration method is automatically set to the default method selected on the Collaborate tab of the Options dialog box.
True , wenn die im Abschnitt Hyperlinkdarstellung auf der Registerkarte Bearbeiten des Dialogfeldes Optionen angegebenen Werte als Standardwerte für neue Projekte verwendet werden.
True if the values specified in the Hyperlink appearance section, found on the Edit tab of the Options dialog box, are used as the default values for new projects.
Die Gültigkeitsprüfung für eine Liste kann auch auf der Benutzeroberfläche aktiviert bzw. deaktiviert werden, indem Sie das Kontrollkästchen Fehler bei der Gültigkeitsprüfung der Listendaten auf der Registerkarte Fehlerüberprüfung des Dialogfeldes Optionen aktivieren bzw. deaktivieren.
Data validation for a list can also be turned on or off by in the user interface by selecting or clearing the List data validation error check box on the Error Checking tab of the Options dialog box.
Das Ändern des Formats eines bestimmten Datenblatts setzt das Standard-Datenblattformat, das auf der Registerkarte Datenblatt des Dialogfeldes Optionen (Menü Extras) definiert wurde, außer Kraft. Das Ändern des Standard-Datenblattformats wirkt sich auf neue, jedoch nicht auf vorhandene Datenblätter aus.
Changing the format of a specific datasheet overrides the default datasheet format defined in the Datasheet tab of the Options dialog box (Tools menu). Changing the default datasheet format affects new datasheets, but does not affect existing datasheets.
Der Standardwert ist 1 oder 100 %, abhängig von der Einstellung von Zuordnungseinheiten anzeigen als auf der Registerkarte Terminplan des Dialogfeldes Optionen.
The default value is 1 or 100%, depending upon the Show assignment units as a setting on the Schedule tab of the Options dialog box.
Verwenden Sie diese Seite des Dialogfeldes Optionen , um die Standardeinstellungen für die Entwicklungsumgebung des Skript-Editors zu ändern.
Use this page of the Options dialog box to change default settings for the Script Editor's development environment.
Möglicherweise ist das Kontrollkästchen Persönliche Informationen beim Speichern aus dieser Datei entfernen auf der Registerkarte Sicherheit des Dialogfeldes Optionen aktiviert.
You may have selected the Remove personal information from this file on save check box on the Security tab of the Options dialog box.
Die folgenden Optionen sind im Bereich Cursor mit Eingabetaste bewegen auf der Registerkarte Tastatur des Dialogfeldes Optionen verfügbar.
The following options are available under Move after enter area on the Keyboard tab of the Options dialog box.
Um die bestmöglichen Ergebnisse beim Zusammenführen zu erzielen, sollten Sie das Kontrollkästchen Zufallszahl zur Verbesserung der Zusammenführungsgenauigkeit speichern auf der Registerkarte Sicherheit des Dialogfeldes Optionen aktivieren (klicken Sie im Menü Extras auf Optionen).
To ensure the best possible merge results, make sure that the Store random number to improve merge accuracy check box is selected on the Security tab of the Options dialog box (click Options on the Tools menu).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dialogfeldes Optionen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 39 ms.
