Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dialogfenster Neues Modell
Vertaling van "Dialogfenster Neues Modell" in Engels
New Model dialog box
Das Dialogfenster Neues Modell importieren (Import New Model) wird mit dem Dateinamen und -Pfad angezeigt.
The Import New Model dialog box opens with the file path and name.
Wenn Sie CATIA-Daten zum Erzeugen eines Teils oder einer Baugruppe verwenden, wird das Dialogfenster Neues Modell importieren (Import New Model) aufgerufen.
Create a part or assembly, the Import New Model dialog box opens.
Das Dialogfenster Neues Modell importieren (Import New) erscheint.
The "Import New" dialog box will appear.
Wenn Sie eine neue Datei mit CGM-Daten importieren, wird das Dialogfenster Neues Modell importieren (Import New Model) aufgerufen.
If you are importing a file with CGM data, the Import New Model dialog box opens.
Beispiel: Für den Import von ATB-fähigen Formaten wie CATIA V5- oder Unigraphics-Dateien müssen Sie neben den im Profil festgelegten modell- und formatspezifischen Importoptionen zusätzlich im Dialogfenster Neues Modell importieren (Import New Model) die Option ATB aktivieren (Enable ATB) aktivieren.
For instance, the import of ATB-enabled formats, such as CATIA V5 or Unigraphics files, requires that you set the Enable ATB option in the Import New Model dialog box in addition to the model and format-specific import options set in the profile.
Zum Importieren der facettierten Daten müssen Sie im Dialogfenster Neues Modell importieren (Import New Model) den Modelltyp explizit auf Teil (Part) oder Baugruppe (Assembly) einstellen.
To import the faceted data, you must explicitly set the model type to Part or Assemblyin the Import New Model dialog box.
Wenn die AutoCAD-3D-DXF-Dateien facettierte und eingebettete ACIS-Daten enthalten, ist Zeichnung (Drawing) der Standard-Modelltyp im Dialogfenster Neues Modell importieren (Import New Model).
The default model type in the Import New Model dialog box is Drawing when the AutoCAD 3D DXF files contain faceted and embedded ACIS data.
Klicken Sie im Dialogfenster Neues Modell importieren (Import New Model) auf OK.
Click OKin the Import New Model dialog box.
Wenn im Dialogfenster Neues Modell importieren (Import New Model) die Option Baugruppe (Assembly) aktiviert ist, und Sie die AutoCAD-3D-DXF-Datei als eine Baugruppe importieren, werden die eingebetteten ACIS-Daten und Facettendaten als separate Komponenten mit Facettendaten oder exakten Daten importiert.
When you import the AutoCAD 3D DXF file as an assembly with Assembly selected in the Import New Model dialog box, embedded ACIS data and the faceted data are imported as separate components with faceted data or exact data.
Das Dialogfenster Neues Modell importieren (Import New Model) wird angezeigt. Der Typ (Type) des Modells ist je nach gewähltem Dateityp auf Teil (Part) oder Baugruppe (Assembly) eingestellt.
The Import New Model dialog box opens with the model Type set to Part or Assembly, depending on the file-type selected.
Das Dialogfenster Neues Modell importieren (Import New Model) wird angezeigt. Als Typ ist standardmäßig Teil (Part) oder Baugruppe (Assembly) eingestellt.
The Import New Model dialog box opens with Part or Assembly selected by default.
Neben den allgemeinen und datenspezifischen Optionen der Profile können Sie im Dialogfenster Neues Modell importieren (Import New Model) oder Volumenkörper-Optionen und Platzierung (Choose Solid Options and Placement) Optionen festlegen, um folgende Aufgaben auszuführen
In addition to the general and data-specific options in the profiles, you can set options for the following tasks in the Import New Model or the Choose Solid Options and Placement dialog box
Somit erhalten Sie mit dem Dialogfenster Neues Modell importieren (Import New Model) oder Volumenkörper-Optionen und Platzierung (Choose Solid Options and Placement) und den Importprofilen eine zusammenhängende Benutzeroberfläche für den gesamten Importprozess.
Therefore, the Import New Model or the Choose Solid Options and Placement dialog box and the import profiles together offer a cohesive user interface for the entire import process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dialogfenster Neues Modell in het Duits
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 33 ms.
