We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Schaltfläche ruft das Dialogfenster Optionen auf.
The button calls the Preferences dialog box.
Die Auswahl der Sprache und die "Autostart"-Option befinden sich jetzt im Dialogfenster Optionen.
Now the language choice and the Autorun option can be found in the Preferences dialog box.
Konfigurationsoptionen werden im Dialogfenster Optionen (Options) eingestellt.
To set configuration options, use the Options dialog box.
Das Dialogfenster Optionen erscheint auf dem Bildschirm. 3
The Options dialog box will display on-screen. 3
Das Dialogfenster Optionen (Options) wird angezeigt.
The Options dialog box opens.
Wenn Sie eine Konfigurationsdatei nicht nennen, kann [PROD84] sie beim Laden nicht einlesen. Sie müssen die Datei explizit im Dialogfenster Optionen (Options) angeben, bevor Sie Ihre Sitzung starten.
If you name a configuration file anything other than, [PROD84] cannot reference it during start-up, and you will need to explicitly specify the file through the Options dialog box after your session begins.
Der Pfeilstil der geclippten Bemaßungen wird erst geändert, wenn Sie im Dialogfenster Optionen (Options) auf Zuweisen (Apply) klicken.
The arrow style of the clipped dimensions changes only after you click Apply in the Options dialog box.
Wenn Sie die in der Sitzung vorgenommenen Änderungen speichern möchten, müssen Sie auch in diesem Fall im Dialogfenster Optionen (Options) auf Zuweisen (Apply) klicken.
You must still click Apply in the Options dialog box to save changes to the session.
Aktivieren Sie im Dialogfenster Optionen für neue Dateien (New File Options) das Kontrollkästchen Assoziierte Zeichnungen kopieren (Copy Associated Drawings), wenn Sie eine neue Fertigungszeichnung auf der Basis der Zeichnung erzeugen möchten, die Teil der ausgewählten Schablone ist.
In the New File Options dialog box, select the Copy associated drawings check box if you want to create a new manufacturing drawing based on the drawing that is a part of the selected template.
Verwenden Sie das Dialogfenster Optionen (Options), um folgende Vorgänge mit [PROD84] Konfigurationsdateien auszuführen
Use the Options dialog box to work with [PROD84] configuration files in the following ways
Um die standardmäßige Dichte von isoparametrischen Kurven für neue Objekte zu ändern, öffnen Sie das Dialogfenster Optionen, Seite Allgemein
To change the default isoparametric curve density for new objects, go to the Options dialog box, General
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.