Welche Rolle spielt Autonomie in dialogischer Kunst?
Eine erste Anforderung dialogischer Zusammenarbeit besteht darin, den anderen Menschen als Individualität wahrzunehmen und nicht als Vertreter einer Gruppierung.
A first requirement of dialogical collaboration is to perceive the other person as an individual and not as a "representative" of a group.
Zwischen Patient und Therapeut entsteht ein dialogischer Prozess mit wechselseitiger leiblicher, emotionaler und mentaler Resonanz.
A dialogic process between patient and therapist develops in mutual somatic, emotional and mental response.
Reichweite, Altmetrics, Zielgruppenerreichung und dialogischer Transfer sind einige der zu berücksichtigenden Punkte.
Range, altmetrics, accessibility of the target group, and dialogic transfer are some of the considered factors.
Dialogischer Sprachgebrauch 3 ist das dritte internationale Symposium in der Tagungsreihe zum Thema Dialog und Dialogizität der Sprache.
Dialogic Language Use 3 is the third international symposium in a series related to dialogic language and phenomena associated with it.
Transparenz ist ein Kerngrundsatz Dialogischer Führung.
Transparency is a core tenet of Dialogical Leadership.
Von 2004 bis 2006 war ich Mitglied in einer Fortbildungsgruppe in Dialogischer Gestaltpsychotherapie.
From 2004 to 2006 I took part in a CPD (continuous professional development) group in Dialogical Gestalt Psychotherapy.
Dieser basiert auf der engen Zusammenarbeit mit den betroffenen Managern, gezielten Interventionen in den Teams sowie klassischer und dialogischer Kommunikation.
This is based on close collaboration with the impacted managers, targeted interventions in the teams, and classic and dialogic communication.
Diese Suchbewegung in dialogischer Form greift das Symposium für den gemeinsamen Verständigungsprozess auf und fragt nach dem globalisierten Kontext dieser ambivalenten Konstruktionen.
The symposium will take up this exploration in a dialogic form for the common process of communication and ask about the globalized context of these ambiguous constructs.
Diese antiken Texte bilden Anstöße für eine Begegnung der Religionen auf globaler Ebene, die sich auf die visionäre Kraft dialogischer Mystik berufen kann.
These ancient texts provide impulses for an encounter of religions on a global level, which can rely on the visionary power of dialogical mysticism.
Der Artikel skizziert überblickshaft beide Modelle, Studienergebnisse und vermittelt auf diese Weise etwas von der Kraft dialogischer Prozesse mit den wichtigsten Bezugspersonen.
The article outlines both models, study results and thus conveys something of the tangible power of dialogical processes.
Ziel ist es, den Wirkfaktor ausgewählter dialogischer Elemente auf frühe Bildungsprozesse im Verlauf des ersten Lebensjahres zu evaluieren.
The goal is to evaluate the factor of selected dialogic elements in the early education process in the course of the first year of life.
Unsere internationalen Kundenprojekte mit den Schwerpunkten dialogischer Führung, internationale und digitale Zusammenarbeit und organisationaler Wandel erfahren Lob und Bestätigung.
Our international client projects with a focus on dialogic leadership, international and digital collaboration, and organizational transformation have received applause and solid confirmation.
