We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dialog steps
Das bedeutet, daß ABAP-Programme nicht als eine einzige sequentielle Einheit aufgebaut sein können, sondern in Abschnitte unterteilt sein müssen, die den einzelnen Dialogschritten zugeordnet werden können.
This means that the program cannot be constructed as a single sequential unit, but must be divided into sections that can be assigned to the individual dialog steps.
Im Rahmen dieses Forschungsprojekts wird daher eine grafische Dialogfluss-Notation und eine korrespondierende, XML-basierte Dialog-Beschreibungssprache entwickelt, die es erlauben, Sequenzen aus mehreren Dialogschritten in wiederverwendbare Dialogmodule zu kapseln, die beliebig verschachtelt werden können.
In this research project, we are therefore developing a graphical dialog flow notation and a corresponding, XML-based dialog flow specification language that enable developers to encapsulate sequences of multiple dialog steps into reusable dialog modules which can be nested arbitrarily.
n>1: Eine RFC-Verbindung wird geschlossen, wenn sie in den letzten n Dialogschritten nicht benutzt wurde.
n>1: An RFC connection is closed if it has not been used within the last n dialog steps
Wie wird ein ABAP-Programm mit mehreren Dialogschritten ausgeführt?
How is and ABAP program with several dialog steps executed?
In wenigen Dialogschritten können die Bürger gewünschte Informationen abrufen.
Des Weiteren ist die Funktionalität in einzelnen Dialogschritten leichter zugänglich und nachvollziehbar, beispielsweise über das neue Unterregister Null-Werte und Fehler oder auch die Illustration von Kardinalitäten durch Icons im XML-Assistenten.
Furthermore, functionality in several dialog steps is more accessible and comprehensible, for example via the new sub tab "Null values and Errors" or the illustration of cardinalities via icons in the XML wizard.
Fehlen im eingegebenen Satz noch relevante Informationen, muss das Dialogsystem in separaten Dialogschritten die fehlenden Informationen erfragen.
If some data are still missed in inserted sentence then speech dialog system must ask for the missing data in separate dialog steps.
Bei 400 Benutzern, 30 verschiedenen SAP Bildschirmen pro Benutzer und 500 Dialogschritten pro Benutzer ergeben sich in einem eingeschwungenen System folgende Server-Zugriffe
With 400 users, 30 different SAP screens per user and 500 dialog steps per user, the following numbers of access-to-server operations may be calculated for an integrated system
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
