Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Die Computersoftware
Vertaling van "Die Computersoftware" in Engels
Ist die Software kein integraler Bestandteil der zugehörigen Hardware, wird die Computersoftware als immaterieller Vermögenswert behandelt.
Where the software is not an integral part of the related hardware, computer software is treated as an intangible asset.
Beispielsweise ist die Computersoftware für eine computergesteuerte Werkzeugmaschine, die ohne diese bestimmte Software nicht betriebsfähig ist, integraler Bestandteil der zugehörigen Hardware und wird daher als Sachanlage behandelt.
For example, computer software for a computer controlled machine tool that cannot operate without that specific software is an integral part of the related hardware and it is treated as property, plant and equipment.
Die Computersoftware und die zahlreichen Tools und Programme, die aus dem Internet heruntergeladen werden können, sind eine praktische Hilfe für jedes Stadium des Lehrplans.
Computer software and downloadable tools and programmes have been designed to give practical help with every subject on the curriculum.
Sie (oder die Computersoftware wie oben erläutert) können in genau derselben Weise verwendet werden wie Bargeld oder andere Zahlungsmittel (z. B. Kreditkarten).
This card (or computer software as outlined above) can be used in exactly the same way as cash or other means of payment such as a credit card.
Computersoftware mit einem Programmcode zur Lieferung an einen Computer für die Ausführung aller Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 4. Aufzeichnungsmedium, in dem die Computersoftware nach Anspruch 9 gespeichert ist
Computer software having program code for providing to a computer for carrying out all the steps of the method according to any of Claims 1 to 4. A recording medium in which computer software according to claim 9 is stored.
Bei Anschluss des EB-1410Wi an einen Computer können die Benutzer die Computersoftware mit den interaktiven Stiften genau so wie eine Maus bedienen.
Connecting the EB-1410Wi to a computer, users can operate computer software with the interactive pens in the same way as a mouse, and can also digitally annotate the projection.
Die Computersoftware simulierte, wie die Erzeugende die endgültige Struktur beeinflusst.
The computer software simulated how the generatrix influences the final structure.
Die Computersoftware ermöglicht die Darstellung verschiedener Diagramme und Ergebnisvergleiche, es können alle Parameterarten zu den Diagrammen hinzugefügt oder vergleichbare Diagramme erstellt werden.
The computer software allows displaying different graphs, comparing results, adding all kinds of parameters to graphs or creating comparable graphs.
Die Computersoftware sendet Aktivitäten an die E-Mail Ihrer Wahl, einschließlich Sofortnachrichten-Chat, Tastaturanschläge, Screenshots und sogar die Passwörter.
The computer software will send activities to the email of your choice, including instant message chats, keyboard strokes, screenshots and even the passwords.
Die Computersoftware CameraWindow DC muss auf dem Computer installiert werden, bevor die Verbindung hergestellt wird.
CameraWindow DC computer software must be installed on the computer prior to the connection.
Die Computersoftware, die gegebenenfalls von COMPONA an den Käufer zu liefern ist, wird gemäß einem separaten Lizenzvertrag oder anderen Regelungen von dem Inhaber der Software oder von Dritten direkt an den Käufer im Rahmen einer Lizenz bereitgestellt.
The computer software which may supplied to the customer by COMPONA shall be provided by way of license directly to the customer by the owner of the software or by third parties in accordance with a separate licence agreement or other arrangement.
Die Computersoftware für die Zeittabelle dieser Feuer wurde in Deutschland erstellt und beruht auf einer bestimmten Definition von Sonnenauf- und -untergang.
The computer software for timings of these fires is made in Germany, based on one specific definition of sunrise/sunset as given by the ancient seers and are given free in all continents.
Die Computersoftware, Grafiken, die Website und die Benutzeroberfläche, die wir Ihnen zur Verfügung stellen, gehören uns und/ oder unseren Mitarbeitern und sind urheberrechtlich geschützt.
The computer software, graphics, the Website, and the user interface that we make available to you is owned by us and/or our associates and is protected by copyright laws.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Die Computersoftware in het Duits
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 47 ms.
