Die Dateneingabe erfolgt in 5 Schritten und umfasst je nach Dokumenttyp bis zu 20 Angaben.
Five steps are involved in data entry, comprising up to twenty details depending on the type of publication.
Die Dateneingabe ist nicht möglich, auch das wie bei anderen benutzerdefinierten Analysewerten.
As with other User-defined Measures, data entry is not supported.
Die Dateneingabe ähnelt einem 100-%-Diagramm mit Daten, die entweder als absoluter Wert oder als Prozentwert einer gegebenen Gesamtsumme dargestellt werden.
Data input is similar to a 100% chart, with data represented as either absolute values or percentages of a given total.
Die Dateneingabe ist einfach und intuitiv.
Die Dateneingabe in dieser Registerkarte besticht durch besondere Stringenz.
Die Dateneingabe in der Datenblattansicht ähnelt dem Eingeben von Daten in ein Excel-Arbeitsblatt.
Entering data in Datasheet view is designed to be very similar to entering data in an Excel worksheet.
Die Dateneingabe ist insofern freiwillig, jedoch für die Registrierung erforderlich.
Data entry is therefore voluntary, but required for registration.
Die Dateneingabe für intelligente Endgeräte ist jetzt noch einfacher, schneller und genauer.
Data entry to smart devices is now easier, quicker and more accurate.
Die Dateneingabe wird auch durch die Verwendung von chemischen Struktureditoren vereinfacht.
Data entry is also simplified through the use of chemical structure editors.
Die Dateneingabe hängt dagegen von den Daten selbst ab.
Data entry, on the other hand, depends on the data itself.
Die Dateneingabe für alle Variantenmerkmale ist obligatorisch.
Data entry for all variant characteristics is mandatory.
Die Dateneingabe ist eine Sache, die Datenverarbeitung beim Netting eine andere.
Data entry is one step, data processing for netting purposes another.
Die Dateneingabe ist bis zum festgelegten Enddatum möglich.
Data entry is no longer possible once the deadline has elapsed.