Auch wenn wir meist über die Integration von Systemen und Prozessen nachdenken: Die Datenintegration sollte nicht vergessen werden.
Most will think about integration of systems and processes, data integration should not be forgotten.
Innovative Lösungen für die Datenintegration transformieren, wie Unternehmen heutzutage operieren.
Innovative solutions for data integration are transforming how companies operate today.
Die Datenintegration ist keine einmalige Aufgabe.
Data integration isn't a one-time task.
Die Datenintegration ist einer der wichtigsten - und schwierigsten - Aspekte der digitalen Transformation.
Data integration is one of the most important - and hardest - aspects of digital transformation.
Die Datenintegration zwischen den Kanälen sowie ein hohes Maß an Datensicherheit sind dabei die wesentlichen Erfolgsfaktoren...
Data integration between channels as well as a high level of data security are key success factors.
Die Datenintegration kombiniert technische und geschäftliche Prozesse, um Daten aus unterschiedlichen Quellen zu aussagefähigen und wertvollen Informationen zu verbinden.
Data integration is the combination of technical and business processes used to combine data from disparate sources into meaningful and valuable information.
Die Datenintegration in den heutigen komplexen Systemumgebungen erfordert ein flexibles, nachrichtenbasiertes System für die gemeinsame Nutzung von Informationen.
Data integration in today's complex technical environment requires a flexible message-based system for sharing information.
Die Datenintegration ist nach wie vor ein massiver Engpass für die schnelle Entwicklung von Softwarelösungen im gesamten Unternehmen.
Data integration continues to be a massive bottleneck to building software solutions quickly across the enterprise.
Die Datenintegration zwischen Labor- und Prozessinstrumenten vereinheitlicht den Dokumentationsprozess, verbessert die Datenkonsistenz und verhindert Übertragungsfehler.
Data integration between laboratory and process instruments streamlines the documentation process, drives data consistency and eliminates transcription errors.
Die Datenintegration entwickelt Methoden zur einheitlichen Verwaltung von unterschiedlichen Datentypen wie unstrukturierten Texten und strukturierten relationalen und räumlichen Daten.
Data integration develops a uniform method for the administration of different types of data such as unstructured texts as well as structured relational and spatial data.
Die Datenintegration reduziert die Heterogenität (in Form und Struktur) der erfassten und gespeicherten Daten.
Data integration reduces the heterogeneity (in terms of form and structure) of the collected and stored data.
Die Datenintegration spielt eine wesentliche Rolle für Unternehmen, die Hadoop mit Daten aus mehreren Systemen kombinieren und damit bahnbrechende Erkenntnisse erzielen möchten, die auf andere Weise nicht zu erhalten sind.
Data integration plays a key role for organizations that want to combine Hadoop with data from multiple systems to realize breakthrough business insights not otherwise possible.
Die Datenintegration von Mischungsbatches durch das Einlesen eines Barcodes im Zusammenspiel mit dem auf der QR-Kodierung basierenden Erkennen der Form- und Kaltkanalsysteme erfolgt durch Produkte der SmartScan-Serie und ermöglicht somit eine richtige Produkt-Parameterzuordnung.
Data integration of mixed batches by reading in a barcode in combination with the recognition of the mould and cold runner systems based on the QR coding is provided by products of the SmartScan series and thus enables correct product parameter assignment.
