We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die InControl Remote App versorgt Sie mit zusätzlichen Informationen zu Ihrem Fahrzeug und bietet Ihnen die Möglichkeit, Funktionen aus der Ferne zu steuern.
Remote provides information on your vehicle and enables you to interact with it remotely.
Die InControl Apps ermöglichen es Ihnen, alle Aspekte Ihres persönlichen Fahrerlebnisses über kompatible Smartphone-Apps aufeinander abzustimmen. So haben Sie über die Spotify-App ab sofort Zugriff auf über 30 Millionen Musiktitel.
InControl Apps enhance your in-car experience via compatible smartphone apps including the new Spotify app bringing over 30 million songs into your life.
Die InControl Funktionen erweitern Konnektivität und Infotainment des Range Rover Velar und bieten die Möglichkeit, diese durch die Technologien und Anwendungen des Connect Pro Paketes zu erweitern - für noch bessere Vernetzung und noch mehr Komfort.
INCONTROL CONNECTIVITY InControl features extend Range Rover Velar connectivity and infotainment, providing the option of adding Connect Pro's services, technologies and applications to give you and your passengers the very highest level in connectivity and convenience.
Die InControl Apps ermöglichen es Ihnen, alle Aspekte Ihres persönlichen Fahrerlebnisses über kompatible Smartphone-Apps aufeinander abzustimmen.
InControl Apps enables you to enhance aspects of your in-car experience via compatible smartphone apps and the 10 Touchscreen.
Die InControl Routenplaner Smartphone-App bietet eine Zielführung von Tür zu Tür.
The InControl Route Planner smartphone app directs you from door to door.
Die InControl Touch Pro Navigation überprüft das Verkehrsaufkommen und hält Sie über die voraussichtliche Ankunftszeit auf dem Laufenden.
The InControl Touch Pro Navigation will check for traffic and update you on your estimated time of arrival.
Die InControl Funktionen erweitern Konnektivität und Infotainment des Range Rover Velar und bieten die Möglichkeit, diese durch die Technologien und Anwendungen des Connect Pro Paketes zu erweitern - für noch bessere Vernetzung und noch mehr Komfort.
InControl features extend Range Rover Velar connectivity and infotainment, providing the option of adding Navigation Pro with Pro Services and a 4G Wi-Fi Hotspot, giving you and your passengers the very highest level in connectivity and convenience.
Die InControl App für Ihr Smartphone kann kostenlos im Apple App Store oder im Google Play Store heruntergeladen werden.
InControl App for your smartphone is available free of charge on both Google Play and the Apple App Store.
Die InControl Touch SD-Karte mit Kartenmaterial befindet sich im SD-Karteneinschub des Fahrzeugs.
The InControl Touch Map SD Card should be in the SD Card slot of the vehicle.
Der Modus kann über die Remote Smartphone-App oder die InControl Website aktiviert werden.
Bitte klicken Sie auf den Link in der InControl E-Mail, die Sie von Ihrem Land Rover Partner erhalten haben. Dadurch gelangen Sie auf die InControl Website, auf der Sie eine Reihe einfacher Bildschirmanweisungen befolgen müssen.
Please click on the link from the InControl email sent by your retailer which takes you to the InControl website and follow the simple steps indicated on the screen.
Um die InControl Services nutzen zu können, müssen Sie Ihre bereits erworbenen InControl Services aktivieren.
In order to benefit from InControl services, you will need to activate the InControl services you have already purchased.
Falls sich Ihr Fahrzeug ohne Ihre Absicht bewegen sollte, werden Sie durch die InControl Hotline für Diebstahlanmeldungen umgehend benachrichtigt, das dann die Polizei alarmiert und die genaue Position Ihres Fahrzeugs ermittelt.
In the event of your vehicle being moved illegally, the Land Rover InControl tracking centre will immediately alert you and will liaise with the police to pinpoint the exact location of your vehicle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
